ARE WASTED in Hebrew translation

• מבוזבז
• מתבזבזים
• מבזבזים
• מבוזבזים
• מתבזבז
• מחוסל
• מסטול

Examples of using Are wasted in English and their translations into Hebrew

Michael, I know exactly how much time and manpower are wasted in this branch.
מייקל, אני יודע בדיוק כמה זמן וכוח אדם מתבזבזים בסניף הזה.

Your talents really are wasted here, Dylan.
הכישרון שלך, מתבזבז כאן, דילן.

In many other cases, the funds are wasted unnecessarily.
במקרים רבים, כספים שאינם נחסכים מתבזבזים שלא לצורך.

And I was sitting there and saying,"This is where my tax dollars are wasted-.
ואני ישבתי שם ואמרתי: כאן כספי המיסים שלי מתבזבזים…".

Your words are wasted on me.
אתה מבזבז את דבריך עלינו.

Your threats are wasted on me.
איומייך מבוזבזים הם עליי.

Weddings are wasted on the straight… unless you and jack walk down the aisle.
חתונות מתבזבזות על סטרייטים… אלא אם את וג'ק תתחתנו.

It's a shame the way natural resources are wasted.
חבל על בזבוז במשאבים טבעיים.

And they're wasted on you and your coworkers.
ואני מבזבז אותם עלייך ועל השותפים שלך לעבודה.

Vacations are wasted on the young.
החופשות מבוזבזות אצל הצעירים.

You're wasted! You're obsessed with Oliver.
אתה שיכור, יש לך אובססיה לאוליבר,

You're wasted.
את שיכורה.

You're wasted.
את היית שיכורה.

They're wasted!
הם גמורים!

How many years are wasted all over Pakistan studying everything but learning nothing?
כמה שנים מבוזבזות בכל רחבי פקיסטן בהוראת הכול ובלמידה של שום דבר?

All their energies are wasted in trying to….
הם מבזבזים את האנרגיות שלהם בניסיון להידמות ל….

You guys are wasted, man.
אתם שיכורים, אחי.

Man, even when you're wasted, you're smarter than me.
אלוהים, אפילו כשאת שפוכה, את חכמה יותר ממני.

You're wasted, Arthur.
אתה שיכור, ארתור.

You are wasted.
אתה שיכור.