AREN'T ALWAYS in Hebrew translation

• אינם תמיד
• לא תמיד
• אינן תמיד
• הם לא בהכרח

Examples of using Aren't always in English and their translations into Hebrew

Listening and agreeing aren't always the same thing.
להקשיב ולהבין זה לא תמיד להסכים.

The records aren't always that detailed.
לא היו ב1963 פרטים רבים.

Metaphors aren't always about our human lives and feelings.
מטאפורות הן לא תמיד על חיינו האנושיים והרגשות שלנו.

Marine professionals aren't always very professional.
צבאות"מקצועיים" הם לא תמיד כל כך מקצועיים.

People aren't always as they seem.
אנשים הם לא תמיד כפי שהם נראים.

But I do know that people aren't always what they seem.
אבל אני יודע שהאנשים הם לא תמיד מה שהם נראים.

But acknowledges that me and my penis aren't always on the same page.
אבל אני מודה שאני והפין שלי לא תמיד באותו גל.

Unfortunately, there aren't always smiles.
אבל לא תמיד היו שם חיוכים.

Things aren't always what they seem, Angela.
דברים הם לא תמיד כמו שהם נראים, אנג'לה.

Great leaders aren't always in front.
מנהל טוב לא נמצא תמיד מלפנים.

The results aren't always as good.
התוצאות לא תמיד כל-כך טובות.

perfectionists aren't always“squared away.”.
הפרפקציוניסטים לא נמצאים תמיד במצב של"התרוצצות".

But things aren't always as they seem.
אבל דברים הם לא תמיד כפי שהם נראים.

Chemicals Aren't always the answer!
הדברה כימית היא לא תמיד הפתרון!

But sleeping pills aren't always effective or safe.
אבל סדרנות לא תמיד תהיה בטוחה או בריאה.

Those two aren't always together.
שניים זה לא תמיד ביחד.

I guess people aren't always what- what you think they are..
אני מניחה שאנשים הם לא תמיד מי שאת חושבת שהם.

The answers aren't always in the numbers.
התשובות לא תמיד נמצאות באחוזים ובמספרים.

Hey, Jimmy. People aren't always what they appear to be..
היי, ג'ימי… בני אדם הם לא תמיד מה שהם נראים.

Happy endings aren't always what they think they will be..
סוף טוב הוא לא תמיד מה שחושבים שהוא יהיה.