Examples of using Armoured in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This was vocational training at the highest-level given to commanders of armoured brigades.
It plugs the entrance to its burrow with its armoured, plate-like head.
Dotan in an armoured hummer.
This placed Guderian at the center of German development of armoured forces.
What happens when they discover the armoured cars are missing?
ומה יקרה כאשר הם יגלו שהרכבים המשוריינים חסרים?Banks, armoured car routes, corporate vaults.
Even she dare not attack such a large armoured herd.
In January 1968, Singapore decided to create an armoured corps.
בינואר 1968 החליטה סינגפור להקים גם חיל שריון.He's a captain now in the Seventh Armoured Division.
עכשיו הוא קפטן, בדיביזייה הממוכנת 7.The Iraqis have mobilized two armoured brigades towards-.
העירקים שלחו שתי חטיבות שריון.Not even 20 armoured vehicles would be enough to enter some of the cartel-controlled areas he hoped to search for his brother's body.
גם 20 כלי רכב משוריינים לא יספיקו כדי להיכנס לכמה מהאזורים שבשליטת הקרטלים, שבהם קיווה לחפש את גופתאחיו.On the following day, Simonds pulled his battered armoured divisions out of the line and relieved them with infantry troops,
Japanese infantry backed with armoured vehicles attacked the Marco Polo Bridge, along with a modern railway bridge to the southeast of town.
כוחות רגלים יפניים, בסיוע רכבים משוריינים, תקפו את גשר מרקו פולו ואת גשר הרכבת שמדרום-מזרח לעיר.The three Allied armoured divisions had to overcome water obstacles and a minefield in order to reach their line of departure.
שלוש הדיוויזיות המשוריינות של בעלות הברית נאלצו להתגבר על מכשולים ימיים ושדות מוקשים בדרכם ליעד המבצעי שלהם.This vehicle was armed with Charnko's 57 mm anti-tank gun Ch-51 and was even more thinly armoured than the ASU-76.
רכב זה היה חמוש עם תותח נגד טנקים 57 מ"מ Ch-51 של צ'ארנקו והיה בעל שריון אפילו יותר דק מאשר השריון ב-ASU-76.Soviet counterparts) and armoured vehicles.
וכלי רכב משוריינים.In addition, the Egyptians reserved two armoured divisions and two more vehicle divisions on the west bank of the Suez Canal.
בנוסף שמרו המצרים עתודות של שתי דיביזיות משורינות ועוד שתי דיביזיות ממוכנות בגדה המערבית של תעלת סואץ.berm along the highway, reinforced by armoured vehicles, but were allowing civilians to return to the city.
על הכביש סוללת עפר, מחוזקת בכלי רכב משוריינים, אך התירו לאזרחים לשוב אל העיר.On 12 April, he resumed the advance, but spent the whole day fighting Brigadier Charrington's 1st Armoured Brigade at Proastion.
ב-12 באפריל הוא חידש את ההתקדמות, אבל בילה את כל היום בלחימה מול חטיבת השריון הראשונה של בריגדיר צ'רינגטון בפראסטיון.Griffin's turret is a scaled-down version of the M1 Abrams turret designed to engage in combat with tanks and other armoured vehicles.
הצריח של גריפין הוא גרסה מורכבת של צריח ה-M1 Abrams שנועד לעסוק בלחימה עם טנקים וכלי רכב משוריינים אחרים.
