ARMOURED in Turkish translation

• zırhlı
• silahlı
• zırh

Examples of using Armoured in English and their translations into Turkish

The Iraqis have mobilised two armoured brigades towards… Just got it.- Yeah, Jack.
Iraklılar, iki silahlı birliği konuşlandırmışlar… Raporu aldım. Evet, Jack.

Unfortunately, proof that we failed showed up in the form of six heavily armoured soldiers.
Ne yazık ki, bir anda başarısızlığımızın kanıtı olarak altı ağır silahlı asker ortaya çıktı.

Weighing 68 tonnes, thickly armoured and armed with a 130 mm S-70 long-barrelled gun,
Ton ağırlık, kalınca tasarlanmış zırh ve 130mm C-70 silah ile şimdiye kadar SSCB( Sovyetler Birliği)

According to the museum, it is the best preserved armoured dinosaur in the world, including skin and armour, and is complete from the snout to hips.
Müzeye göre deri ve zırh dahil en iyi muhafaza edilmiş zırhlı dinozor bu ve burnundan kalçasına kadar eksiksiz.

By late 1943, the Covenanter was considered too weakly armed and armoured to deal with new German tanks.
Yılı sonlarında Covenanter tanklar karşılaştıkları Nazi Almanyası ordusu Wehrmachta ait tanklar karşısında silah ve zırh olarak çok zayıf kaldılar.

The more heavily armed and armoured BT derivative,
Bunun kopyası olan ancak daha ağır zırha ve silaha sahip A-32,

Designed to carry heavily armoured soldiers along the coast line… it amazed and terrified in equal measure.
Ağır zırhlarla donanmış askerleri sahil boyunca taşımak için tasarlanan arabalar insanları kendine hayran bıraktığı derecede korkutuyordu da.

a total of 2 BT-7 tanks and four armoured cars.
2 BT-7 tankıyla dört zırhı arabası vardır.

To keep its armoured back to them. As they circle their quarry, the porcupine twists and turns.
Aslanlar avın etrafında dönerken… oklu kirpi onları püskürtmek için zırhını onlara doğru döndürür.

Hours ago, 10 million dollars was stolen from an armoured car that was subsequently found abandoned at the Hoover Dam.
Saat önce zırhlı bir araçtan 10 milyon dolar çalındı ve araç Hoover Barajında terk edildi.

We can guarantee you that not a single armoured division will get done over for 15 bob a week.
Sizi temin ederiz tek bir zırhlı tümene zarar gelmeyecek haftada 15 şilin karşılığı.

It was tested on an armoured personnel carrier,
Bir zırhlı personel taşıyıcı, askerleri savaş alanına

Lightly armoured, speedy and solidly engineered,
Hafif bir zırh, hızlı ve sağlam bir mühendislikle,

I understand your concern, but if you were an armoured warfare expert instead of a flier, you would understand the Bradley is a good vehicle.
Endişelerini anlıyorum ama bir pilot yerine bir zırhlı muharebe uzmanı olsaydın Bradleyin iyi bir araç olduğunu anlardın.

Similarly the British Centurion AVRE("Armoured Vehicle Royal Engineers") was equipped with a short 165 mm gun
Buna benzer İngiliz yapımı Centurion AVRE( Armoured Vehicle Royal Engineers-Türkçesi Kraliyet Mühendisler Zırhlı Aracı)

Protected cruisers are similar to armoured cruisers, which also had a belt of armour along the sides.
Korumalı kruvazörler, yanlarda bir zırh kemeri olan zırhlı kruvazörlere alternatif bir tasarımdı.

But Isaacs has armoured vehicles,- Maybe from the undead, rocket launchers, heavy ordnance.
Belki zombiler için ağır silahları var. ama Isaacsin zırhlı araçları, roket atarları.

is a Turkish tracked amphibious combat engineering armoured bulldozer.
FNSS tarafından üretilen Türk yapımı bir amfibi zırhlı istihkam iş makinesidir.

our earliest fish ancestors escaped their armoured enemies, the Arthropods.
bizim en eski balık atalarımızın zırlı düşmanları, Eklembacaklılardan kaçmışlardı.

Panzerschnellbrücke 2: This vehicle, created by MAN Mobile Bridges GmbH, is an armoured vehicle-launched bridge developed from the Leopard 2 tank chassis.
Panzerschnellbrücke 2: Bu aracı MAN Mobile Bridges GmbH oluşturmuştur, bir zırhlı köprücü tankıdır, Leopard 2 tank şasisinden oluşturulmuştur.