Examples of using Army intelligence in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The representative of[Egyptian] army intelligence in El Arish warned on June 5 at 4 a.m. that the attack would begin“within minutes.”.
הנציג של מודיעין הצבא המצרי באל-עריש, הזהיר ב-5 ביוני כבר בשעה 4 לפנות בוקר, כי המתקפה תחל"בתוך דקות".Col. Lynch, this is Col. Randolph Stratton, Army Intelligence. We spotted the A-Team in a blue Impala, headed south on 101… ten miles from Brandon Airfield.
קולונל לינץ, זהו קולונל רנדולף סטרטון, מהמודיעין הצבאי, אנחנו הבחנו בצוות לעניין, באימפלה כחולה על דרך 101 בדרום.When army intelligence tried to use data mining to spot commonalities between terrorist attacks one of the people it picked out was Condoleezza Rice.
כשהמודיעין הצבאי ניסה להשתמש בכריית-מידע כדי לאתר קווי-דימיון משותפים בין התקפות טרור אחד האנשים שהיא מצאה היתה קונדוליסה רייס.(In June, a former U.S. Army intelligence analyst claimed to have given 260,000 diplomatic cables to Wikileaks,
בשנת 2010, אנליסט מודיעיני עם צבא ארה"ב נתן 250, 000 כבלים דיפלומטיים מסווגים לארגון WikiLeaks,The"1776" on the United States Army Intelligence Service seal refers to the formation of Knowlton's Rangers.
התאריך"1776" הנמצאת כיום בחותם members of the CID, the criminal investigation division of army intelligence.
זה האגף המשטרתי החוקר של המודיעין הצבאי.is tasked by U.S. Army Intelligence to recover the legendary Ark of the Covenant before it falls into the hands of the Nazis.
נשכר על ידי צבא המודיעין האמריקאי למצוא את תיבת הברית האגדית לפני שנופלת לידי הנאצים.professor of archeology and“obtainer of rare antiquities” Indiana Jones is tasked by U.S. Army Intelligence to recover the legendary Ark of the Covenant before it falls into the hands of the Nazis.
ופרופסור לארכיאולוגיה ו״מוצא עתיקות נדירות״, אינדיאנה ג׳ונס(האריסון פורד) נשכר על ידי צבא המודיעין האמריקאי למצוא את תיבת הברית האגדית לפני שנופלת לידי הנאצים.a former US army intelligence officer who is now research director at the Institute for the Study of War.
לשעבר קצינת מודיעין בצבא ארה"ב בעיראק, וכעת מנהלת מחקר במכון ללימודי מלחמה(Institute for the Study of War).Manning, now 30, was an army intelligence analyst sentenced to 35 years in prison in 2013 for leaking more than 700,000 classified documents related to the wars in Iraq and Afghanistan.
מנינג, טרנסג'נדרית בת 30, הייתה אנליסטית מודיעינית בצבא ארצות הברית שנידונה ב-2013 ל-35 שנות מאסר בגין הדלפת יותר מ-700 אלף מסמכים מסווגים שנוגעים למלחמות האמריקניות בעיראק ובאפגניסטן.Th Army Intelligence painted a less optimistic picture, but also underestimated the
מודיעין מהצבא הגרמני צייר תמונת מצב אופטימיסטית פחות,He started talks with US army intelligence shortly before the 9/11 attacks and by the mid-2000s had built a system,
הוא החל בשיחות עם המודיעין של צבא ארה"ב זמן קצר לפני פיגועי ה-11 בספטמבר,Now, the official history of army intelligence, as outlined in their press pack, basically skips the Stubblebine years,
נכון לעכשיו ההיסטוריה הרשמית של המודיעין הצבאי, כפי שהיא מתוארת בקיצור בתיק התקשורת של החיל,German Twelfth Army Intelligence painted a less optimistic picture,
מודיעין מהצבא הגרמני צייר תמונת מצב אופטימיסטית פחות,ARCYBER has the following components: Army Network Enterprise Technology Command/ 9th Army Signal Command Portions of 1st Information Operations Command(Land) United States Army Intelligence and Security Command will be under the operational control of ARCYBER for cyber-related actions.
פיקוד טכנולוגיות הרשת(NETCOM)- עוסק בהגנה והתקפה במרחב הקיברנטי בהתאם למשימות המודיעין All state officials and their actions- especially police, army, intelligence, administration, legal,
כל בכירי המדינה ומעשיהם- במיוחד המשטרה, הצבא, המודיעין, האדמיניסטרציה, מערכת המשפט,The Syrian Army Intelligence.
Army intelligence service.
שירות המודיעין האמריקאי.The Lebanese Army Intelligence Directorate.
The British Army Intelligence Corps.
שירות המודיעין על חברי בצבא הבריטי.
