When he and his ashes scattered Avtar around the tree in the village.
והוא ואווטר פיזרו את אפרו תחת עץ הבאניין בכפר.
Couldn't find him anywhere around the tree.
הוא לא ראה אותו בשום מקום בקרבת העץ.
Faster and faster they ran until they were whirling around the tree so fast that you couldn't see their legs at all.
לבסוף, הסתחררו סביב העץ כל כך מהר, עד שלא היה אפשר לראות כלל את רגליהם.
goes around the tree, then dives back down the hole!
הולך מסביב לעץ וצולל בחזרה לחור!
The tradition has grown and someday will expand even further with our grandchildren standing around the tree with wide-eyed anticipation watching as their fathers take down the envelopes.
המסורת צמחה והתרחבה ויום אחד היא תכלול את נכדינו שיעמדו סביב העץ בעיניים פעורות ובציפייה בעוד אביהם מוריד את המעטפה.
round dances around the tree.
ירידים וריקודים עגולים מסביב לעץ.
The tradition has grown and someday will expand even further with our grandchildren standing around the tree with wide-eyes anticipation watching as their fathers take down the envelope.
המסורת צמחה והתרחבה ויום אחד היא תכלול את נכדינו שיעמדו סביב העץ בעיניים פעורות ובציפייה בעוד אביהם מוריד את המעטפה.
Get your dog to rally them hogs around the tree. Reach down your loop,
שלח את הכלב שלך כדי שיניס את החזירים סביב העץ, תוריד למטה את הלולאה שלך,
The tradition has grown, and some day will expand even further when our grandchildren, standing around the tree with wide-eyed anticipation, will watch as their fathers take down the envelope.
המסורת צמחה והתרחבה ויום אחד היא תכלול את נכדינו שיעמדו סביב העץ בעיניים פעורות ובציפייה בעוד אביהם מוריד את המעטפה.
The longest track is 50 inches by 70 inches and is perfect to go around the tree.
המסלול הארוך ביותר הוא 50 אינץ 'על 70 סנטימטרים והוא מושלם ללכת מסביב לעץ.
The tradition has grown and someday will expand even further, with our grandchildren standing around the tree with wide-eyed anticipation, watching as their fathers take down their envelopes.
המסורת צמחה והתרחבה ויום אחד היא תכלול את נכדינו שיעמדו סביב העץ בעיניים פעורות ובציפייה בעוד אביהם מוריד את המעטפה.
we're gonna be a happy family around the tree!
ואנחנו הולכים עומדים להיות משפחה מאושרת מסביב לעץ.
The tradition has grown and someday will expand even further with our grandchildren standing around the tree with wide-eyed anticipation watching as their fathers take down the envelope.
המסורת צמחה והתרחבה ויום אחד היא תכלול את נכדינו שיעמדו סביב העץ בעיניים פקוחות ובציפייה בעוד אביהם מוריד את המעטפה.
why he built around the tree instead of cutting it down.
מדוע הוא בנה מסביב לעץ במקום לכרות אותו.
The tradition has grown, and someday will expand even further, with our grandchildren standing around the tree with wide-eyed anticipation, watching as their fathers take down the envelope.
המסורת צמחה והתרחבה ויום אחד היא תכלול את נכדינו שיעמדו סביב העץ בעיניים פעורות ובציפייה בעוד אביהם מוריד את המעטפה.
The tradition has grown, and some day will expand even further when our grandchildren, standing around the tree with wide-eyed anticipation, will watch as their fathers take down the envelope.
המסורת צמחה והתרחבה ויום אחד היא תכלול את נכדינו שיעמדו סביב העץ בעיניים פקוחות ובציפייה בעוד אביהם מוריד את המעטפה.
The tradition has grown and someday will expand even further, with our grandchildren standing around the tree with wide-eyed anticipation, watching as their fathers take down their envelopes.
המסורת צמחה והתרחבה ויום אחד היא תכלול את נכדינו שיעמדו סביב העץ בעיניים פקוחות ובציפייה בעוד אביהם מוריד את המעטפה.
half a snake wrapped around the Tree of Knowledge, increasing her significance in the myth of human creation and expulsion from Paradise.
חצי נחש עטופה סביב עץ הדעת, והגדילה את חשיבותה במיתוס היצירה האנושית וגירוש מגן העדן.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文