Examples of using As a side effect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Therefore, the failure of Israeli society in its confrontation with the problem of get refusal can be understood as a side effect of the human difficulty of looking in the mirror and confronting harsh reality and conflicted identity.
לפיכך, ניתן להבין את כשלון ההתמודדות של החברה הישראלית עם בעיית סרבנות הגט, כתופעת לוואי של הקושי האנושי להביט במראה ולהתבונן במציאות קשה ובזהות מסוכסכת.that reduce blood pressure, either as a treatment for high blood pressure(antihypertensives), or as a side effect, there may be an enhanced blood pressure lowering effect. .
כטיפול בלחץ דם גבוה(יתר לחץ דם), או כתופעת לוואי, ייתכן שיש לחץ דם משופרת השפעה של תמצית.the allergic reaction to a certain foods can spark a bout of asthma as a side effect.
תגובה אלרגית למזונות מסוימים יכול לעורר התקף אסתמה כתופעת לוואי.that reduce blood pressure, either as a treatment for high blood pressure(antihypertensives), or as a side effect, there may be an enhanced blood pressure lowering effect. .
כטיפול בלחץ דם גבוה(יתר לחץ דם), או כתופעת לוואי, ייתכן שיש לחץ דם משופרת השפעה של תמצית.that lower blood pressure, either to treat high blood pressure(antihypertensives), or as a side effect, the combination might lower your blood pressure too much.
כטיפול בלחץ דם גבוה(יתר לחץ דם), או כתופעת לוואי, ייתכן שיש לחץ דם משופרת השפעה של תמצית.Users reported hair growth as a side effect.
המשתמשים דיווחו על צמיחת השיער כתופעת לוואי.Users are unlikely to experience gynecomastia as a side effect.
משתמשים צפויים לחוות גינקומסטיה כתופעת לוואי.Sleep problems can occur as a side effect of taking certain medications or supplements.
נדודי שינה יכולים להופיע כתופעת לוואי של תרופות ותוספי תזונה מסוימים.cause elevated IOP as a side effect.
may cause significant drowsiness as a side effect.
עלולות לגרום לתחושת ישנוניות כתופעת לוואי.The disease also can result as a side effect of some drugs and it seems to be hereditary.
Medicines that increase blood sugar levels as a side effect may make Jenadueto less effective at controlling blood sugar.
תרופות המגבירות את רמות סוכר בדם כתופעת לוואי עלולות להפוך בתרופה פחות יעילות שליטה ברמות סוכר בדם.The disease also can result as a side effect of some drugs, and it appears to run in families.
המחלה יכולה גם לגרום לתופעות לוואי של כמה תרופות, וזה נראה לרוץ במשפחות.The disease also can result as a side effect of some drugs, and it seems to run in households.
המחלה יכולה גם לגרום לתופעות לוואי של כמה תרופות, וזה נראה לרוץ במשפחות.The disease also can result as a side effect of some drugs, and it seems to run in families.
המחלה יכולה גם לגרום לתופעות לוואי של כמה תרופות, וזה נראה לרוץ במשפחות.(1) The main connection between prednisone and hair loss seems to be that, as a side effect of using of the drug, some….
(1) הקשר העיקרי בין פרדניזון ונשירת שיער נראה כי, כתוצר לוואי של שימוש של התרופה, כמה….He contrasted deliberately targeting the civilians, as he said Hamas does, with causing deaths of civilians only as a side effect, as the Israelis sometimes do.
השגריר הישראלי הנגיד, אם כן, פגיעה מכוונת באזרחים- particularly in Sjögren's syndrome, but also as a side effect of radiation therapy for head and neck cancer.
The main connection between prednisone and hair loss seems to be that, as a side effect of using of the drug,
הקשר העיקרי בין פרדניזון לבין נשירת שיער נראה כי, כתוצר לוואי של שימוש של התרופה,Children do get an education as a side effect of living a rich,
ילדים באמת מקבלים חינוך כתוצר לוואי של לחיות חיים עשירים,
