ASSERTIVENESS in Hebrew translation

• אסרטיביות
• את האסרטיביות

Examples of using Assertiveness in English and their translations into Hebrew

the difference between assertiveness and aggression may not be clear.
ההבדל בין אסרטיביות לתוקפנות עלול להיות מעורפל.

thedifference between assertiveness and aggression may not be clear.
ההבדל בין אסרטיביות לתוקפנות עלול להיות מעורפל.

people prefer material rewards for success, assertiveness, heroism, and accomplishment(Hofstede, 2014).
אנשים מעדיפים תגמולים מהותיים להצלחה, אסרטיביות, גבורה והישג(Hofstede, 2014).

judged will be the best way to begin to flow towards assertiveness.
להישפט תהיה הדרך הטובה ביותר להתחיל לזרום לעבר אסרטיביות.

Do you know what assertiveness is and why is it so important to be a little more assertive every day?
האם אתה יודע מהי אסרטיביות ומדוע כל כך חשוב להיות קצת יותר אסרטיבי כל יום?

If your state of mind inspires calmness, assertiveness, and leadership- the dog will react accordingly.
אם אתה בהלך רוח המשדר נינוחות, אסרטיביות ומנהיגות- הכלב יגיב בהתאם.

When we postpone weaning until the"terrible two" age, characterized by assertiveness, rebelliousness, and resistance of the toddler, we are asking for unnecessary difficulties.
כשאנו דוחים את הגמילה דווקא ל"גיל שנתיים הנורא" המאופיין בדעתנות, במרדנות ובהתנגדות של הפעוט- אנחנו מזמנים לעצמנו קשיים מיותרים.

maintaining self-esteem, assertiveness classes may be worth trying.
בפיתוח ובשימור הערכה עצמית, כיתות אסרטיביות אולי כדאי לנסות.

For example, what would assertiveness look like if it lacked the attribute of love or discipline?
לדוגמא, איך תיראה האסרטיביות אם תחסר את איכות האהבה או המשמעת?

insignificance and a lack of assertiveness.
חוסר חשיבות וחוסר אסרטיביות.

The aim of assertiveness is to find the best possible solution for all people.
מטרתה של האסרטיביות היא למצוא את הפתרון הטוב ביותר, המתאים לכולם.

meekness, and a lack of assertiveness.
חוסר חשיבות וחוסר אסרטיביות.

think about dominance, assertiveness, but in fact, a positive attitude is no less important.
חושבים על דומיננטיות, החלטיות, אבל לאמיתו של דבר, הגישה החיובית חשובה לא פחות.

insignificance and a lack of assertiveness.
חוסר חשיבות וחוסר אסרטיביות.

It will not only help people tackle assertiveness issues, but also target such important topics as need for control, conflict management, and even acceptance of compliments.
הוא לא רק יסייע לאנשים להתמודד עם סוגיות של אסרטיביות, אלא גם יכוון לנושאים חשובים, כגון צורך בשליטה, התמודדות עם סכסוכים וגם קבלת מחמאות.

Questions concerning aggressiveness and assertiveness were repeatedly raised in the group process within the workshop as well.
ואכן שאלות לגבי אגרסיביות ואסרטיביות חזרו על עצמם רבות גם בתהליך הקבוצתי בתוך הסדנא.

Fourth, foreign policy assertiveness: Under Erdogan,
רביעית, מדיניות חוץ אסרטיבית: תחת ארדואן,

Do not confuse assertiveness with aggression but always do what you think is right no matter who.
אל תבלבל בין אסרטיביות עם תוקפנות אבל תמיד מה שאתה מחשיב הנכון משנה מי למרות.

A similar development is underway in East Asia, where Chinese assertiveness and the growing North Korean nuclear threat are believed to be receiving an inadequate American response.
התפתחות דומה מתרחשת במזרח אסיה, שם האסרטיביות הסינית והאיום הגרעיני הגובר של צפון קוריאה אינם נענים בתגובה אמריקנית מספקת.

Tusk said the EU must be more united than ever before to deal with what he called Trump's“capricious assertiveness”.
טוסק אמר כי האיחוד האירופי חייב להיות מאוחד יותר מאי פעם, כדי להתמודד עם מה שהוא כינה"האסרטיביות הקפריזית" של טראמפ.