ASTUTE in Hebrew translation

• פיקח
• נבון
• ממולח
• astute
• חכם
• חריפה
• הפיקחים
• הנבון
• פיקחים
• נבונה

Examples of using Astute in English and their translations into Hebrew

An astute way of putting it.
דרך נבונה לנסח את זה.

She's an astute girl.
היא ילדה נבונה.

Those are astute observations, Tracy.
אלה הם תצפיות ממולחים, טרייסי.

Senses that were once so astute.
חושים שהיו כה נבונים.

she does say some very astute things.
היא אומרת כמה דברים חריפים למדי.

Very astute.
מאוד ממולח.

You are not only a teacher, but an astute student as well!
אינך רק ראש שב״כ, אלא גם תלמיד חכם.

Very astute.
מאוד נבונה.

One astute little boy's response was that he wanted to be happy.
ג'ון הקטן ענה שהוא רוצה להיות מאושר.

Amalric is an astute student of cinema.
פולנסקי נחשב סטודנט מבריק לקולנוע.

Very astute, Miss Barnthouse.
מאוד נבון מצידך, גברת בארנטוס.

Be astute on sleeper trains,
היו פקחים ברכבות לילה,

Then we're gonna wear you down with our astute, benevolent charm, right?
אז אנחנו הולכים להתיש אותך עם הממולח שלנו, קסם נדיב, נכון?

How very astute of you number one!
איזה מגניב איצי אתה מספר 1!

An astute man- who is this?
אדם יהיר- מי זה?

The psychologically astute answer is“actually, NO!”.
התשובה הפסיכולוגית הנבונה היא", למעשה, לא!".

Astute teachers know their students.
מורים איכותיים מכירים היטב את התלמידים שלהם.

How very astute of you Miss Biggetywitch.
איזו חדות מצדך, 'גברת ביגטיוויץ.

No, that was an astute report.
לא, זה היה דו"ח מבריק.

That is a-- An astute observation, Kevin.
זאת… הערה פיקחת, קווין.