AT A SLOWER PACE in Hebrew translation

• בקצב איטי יותר
• בקצב איטי
• בקצב אטי

Examples of using At a slower pace in English and their translations into Hebrew

because these are being opened at a slower pace than luxury hotels.
שכאלה נפתחים בקצב איטי יותר ביחס למלונות היוקרה.

organizations move at a slower pace.
עסקים וארגונים עושים זאת בקצב יותר איטי.

organizations move at a slower pace.
עסקים וארגונים עושים זאת בקצב יותר איטי.

The second half started at a slower pace, but TCU scored in the 63rd minute.
המחצית השנייה נפתחה בקצב מעט איטי יותר, אך בדקה ה-66' השוודים עלו ליתרון.

The only thing is that your symptoms would last longer during pregnancy as the immune system functions at a slower pace.
הדבר היחיד הוא כי הסימפטומים שלך יחזיק מעמד זמן רב יותר בזמן ההריון, שכן פונקציות המערכת החיסונית בקצב איטי.

However if the worker works at a slower pace, or because of his disability the quality of his work is less,
אך אם הוא עובד בקצב איטי יותר, או שעקב מוגבלותו איכות העבודה שלו נמוכה יותר,

Although it is growing at a slower pace than some might desire,
למרות שזה גדל בקצב איטי יותר ממה שרצו,

Even the academic and legal discourse on social rights developed at a slower pace and there are many reasons for that, but this is not the place to discuss them.
גם השיח האקדמי והמשפטי באשר לזכויות החברתיות התפתח בקצב איטי יותר ויש לכך סיבות רבות שלא כאן המקום לעמוד עליהן.

perhaps at a slower pace and not equally across the country,
אולי בקצב איטי יותר ולא דומה האומה,

which means that Jerusalem's Jewish population grew at a slower pace than its non-Jewish population.
קרוב ל-40 אלף איש, כלומר מספר היהודים בירושלים גדל בקצב איטי יותר ממספר שכניהם הלא-יהודיים.

Walking Tour: The 90-minute Savannah Walking Tour gives tourists the opportunity to take in the beauty of Savannah at a slower pace while learning about the city's rich history as a strategic port and center of colonial government.
סיור הליכה: 90 דקות הליכה סוואנה סיור נותן תיירים את ההזדמנות לקחת את היופי של סוואנה בקצב איטי יותר תוך כדי ללמוד על ההיסטוריה העשירה של העיר כמו נמל אסטרטגי מרכז שלטון קולוניאלי.

revised 2.2% in the final three months of 2014, mostly because companies restocked warehouse shelves at a slower pace than the government originally reported.
בעיקר משום שחברות חידשו את האספקה במדפי המחסנים שלהן בקצב איטי יותר ממה שדיווחה הממשלה בתחילה.

Consumption of all products covered in this Outlook will increase in developing countries, albeit at a slower pace, driven by growing populations, higher incomes, urbanisation
הצריכה צפויה לעלות: צריכת כל המוצרים הנסקרים בתחזית הנוכחית תגדל במדינות מתפתחות, גם אם בקצב איטי יותר, וזאת מכוח גידול אוכלוסין,

even if it's at a slower pace.
גם אם זה בקצב איטי יותר.

a service" that would receive ongoing updates to its features and functionality,"> augmented with the ability for enterprise environments to receive non-critical updates at a slower pace or use long-term support milestones that will only receive critical updates,
בתוספת יכולת של סביבות ארגוניות לקבל עדכונים שאינם קריטיים בקצב איטי יותר או להשתמש בגרסאות ראשיות הנתמכות לטווח הארוך. גרסאות ראשיות אלו

whereas other countries may go at a slower pace or cease further integration altogether.
בעוד שמדינות אחרות יכולות ללכת בקצב איטי יותר או להפסיק את האינטגרציה כולה.

Starting at a slow pace can let you get a feel of how Walmart operates.
החל בקצב איטי, אתה יכול להרגיש איך Walmart עובד.

Work at a slow pace.
עבודה בקצב איטי.

Starting at a slow pace let you receive a feel of how Walmart operates.
החל בקצב איטי, אתה יכול להרגיש איך Walmart עובד.

You should crouch at a slow pace, with the hands stretching forward.
זה צריך להיות שפוף בקצב איטי, עם הידיים מושכים קדימה.