FASTER PACE in Hebrew translation

• קצב מהיר

Examples of using Faster pace in English and their translations into Hebrew

As cross-border travel and spending continue to grow at a faster pace than the world GDP, the world's cities
ככל שהנסיעות בעולם, ועמן ההוצאות ממשיכות להתרחב בקצב מהיר יותר מאשר התוצר העולמי הגולמי,

As cross-border travel and spending continue to grow at a faster pace than world GDP, the world's cities
ככל שהנסיעות בעולם, ועמן ההוצאות ממשיכות להתרחב בקצב מהיר יותר מאשר התוצר העולמי הגולמי,

but played at a faster pace than the standard game.
אך שיחק בקצב מהיר יותר מהמשחק הסטנדרטי.

lower-middle-income countries experiencing rapid economic growth, the exposure of people and assets to natural hazards is increasing at a faster pace than that at which risk-reducing capacities are being strengthened, leading to increased disaster risk.
שיש בהן צמיחה כלכלית מהירה, חשיפתם של אנשים ונכסים לסיכונים טבעיים גדלה בקצב מהיר יותר מזה שבו מתחזקות יכולות הפחתת הסיכון, מה שמוביל להגדלת הסיכון לאסונות.

If you feel that the React documentation goes at a faster pace than you're comfortable with, check out this overview of React by Tania Rascia.
אם אתם מרגישים שהתיעוד של React הולך בקצב מהיר יותר ממה שאתם חשים בו בנוח, בדקו את הסקירה הכללית הזו של React שכתבה Tania Rascia.

This volume was notable for having a faster pace and more intense action while inflicting major physical changes on the Turtles themselves; Leonardo losing a hand,
הוא זכה לשבחים רבים במיוחד על הקצב המהיר והשינויים בדמויות: לאונרדו מאבד את ידו, על פניו של רפאל מופיעות צלקות רבות,

We really like the benefits of being able to innovate within the cloud because it allows us to scale at a faster pace, while enjoying the security,
אנחנו באמת אוהבים את היתרונות של היכולת לחדש בתוך הענן כי זה מאפשר לנו למדרג בקצב מהיר יותר, ובתוך כך ליהנות מהאבטחה,

your mileage a bit, run some workouts at a faster pace, and seek improvement.
לבצע כמה אימונים בקצב מהיר יותר, ולחפש להשתפר.

This could heighten investor anxieties around how the company will operate without visionary leader Steve Jobs at the helm as well as leave the door open for Android to continue gaining worldwide market share at a faster pace.".
זה יכול להדגיש את חרדת המשקיעים מהתנהלות החברה ללא איש החזון סטיב ג'ובס, וכן להשאיר את הדלת פתוחה עבור אנדרואיד להמשיך לזכות בנתח שוק עולמי בקצב מהיר יותר".

with billions of dollars more being put up by member countries at a faster pace, the meeting with Russia may prove to be,
היה ניצחון שזכה להכרה, עם עוד מיליארדרי דולרים שמכניסות המדינות החברות בקצב מהיר יותר, הפגישה עם רוסיה תתברר,

or to maintain a faster pace over the course of a race?
או לשמור על קצב מהיר יותר לכל מהלך המרוץ?

And intuitively, the reason why the difference between the rate of return to wealth and the growth rate is important is that initial wealth inequalities will be amplified at a faster pace with a bigger r minus g.
ובאופן אינטואיטיבי, הסיבה למה ההבדל בין קצב ההחזר על עושר וקצב הגדילה הוא חשוב זה שאי-השוויון הראשוני בעושר יוגבר בקצב מהיר יותר עם r פחות g גדול יותר.

with billions of dollars more being put up by member countries at a faster pace, the President was touting that the meeting with Russia would prove to be, in the long run, an even greater success.
היה ניצחון שזכה להכרה, עם עוד מיליארדרי דולרים שמכניסות המדינות החברות בקצב מהיר יותר, הפגישה עם רוסיה תתברר, בטווח הארוך, כהצלחה גדולה יותר.

twice-yearly reports to Congress, it has consistently pressured Beijing to allow its currency to appreciate at a faster pace and fluctuate more freely in line with market forces.
הוא מפעיל לחץ בעקביות על סין לאפשר לערך היואן לעלות בקצב מהיר, ולאפשר למטבע להשתנות יותר בחופשיות בכפוף לכוחות השוק.

it has consistently pressured China to allow the RMB to appreciate at a faster pace, and to let the currency fluctuate more freely in line with market forces.
הוא מפעיל לחץ בעקביות על סין לאפשר לערך היואן לעלות בקצב מהיר, ולאפשר למטבע להשתנות יותר בחופשיות בכפוף לכוחות השוק.

if you simply walk at a faster pace you're going to burn off more calories,
אתה פשוט ללכת בקצב מהיר יותר אתה הולך לשרוף יותר קלוריות,

A pretty fast pace right here.
יש כאן קצב מהיר מדי.

Fast pace for 1 minute.
קצב מהיר לדקה.

GG: Fast pace. Fast pace.
ג: קצב מהיר, קצב מהיר.

John Landy said,“I tried to set a fast pace from the start.
ולנדי סיכם כך:"ניסיתי לקבוע קצב מהיר מן ההתחלה.