FASTER PACE in French translation

• rythme plus rapide
• accélération

Examples of using Faster pace in English and their translations into French

Slow growth of the world economy, a faster pace of trade liberalization in the South than in the North, and reduced ODA have
La faiblesse de la croissance économique mondiale, l'accélération de la libéralisation des échanges aussi bien au Sud qu'au Nord

The Government is ensuring that social housing is built at a faster pace of 150,000 units per year
Il veille à l'accélération du rythme de réalisation des logements sociaux pour atteindre les 150.000 unités par an, afin de résorber le

And when change is happening at a faster and faster pace, if your organization isn't keeping pace,
Et lorsque le changement se produit à un rythme plus rapide, si votre organisation ne suit pas vous prendrez de plus en plus de retard,

This is important because there is a greater chance of a correction when prices rise at a faster pace than fundamentals would imply.
Le phénomène n'est pas anodin, car il y a plus de chances qu'une correction se produise lorsque les prix augmentent à un rythme plus élevé que ce que laissent supposer les facteurs fondamentaux.

increased their exports at a faster pace.
accru leurs exportations à un rythme plus significatif.

In secondary schools, Normal(Academic) and Normal(Technical) students have more flexibility to take a few subjects at a higher level or faster pace.
Dans les établissements d'enseignement secondaire, les élèves de niveau général ou technique normal peuvent choisir plus librement de suivre quelques matières à un rythme plus ou moins soutenu.

which have seen their consumption rise at a faster pace than the wealthier segments World Bank, 2016.
qui ont vu leur consommation se développer à un rythme plus élevé que les segments les plus riches Banque mondiale, 2016.

will continue to grow at a faster pace than other segments of the Canadian population.
continuera d'augmenter à un rythme plus rapide que les autres segments de la population canadienne.

said that progress on the implementation of the internationally agreed development goals must be made on a much broader front and faster pace than was presently the case.
dans la réalisation des objectifs de développement convenus au plan international les progrès doivent se faire sur un front beaucoup plus large et à un rythme plus rapide que ce n'est actuellement le cas.

industrializing developing countries are projected to continue to grow at a faster pace than developed countries
les pays en développement qui s'industrialisent devraient, selon les prévisions, continuer de croître à un rythme plus rapide que les pays développés

The trial team of the Office of the Prosecutor has facilitated the faster pace of the trial by constantly monitoring incoming evidence and by either removing
L'équipe du Bureau du Procureur chargée des poursuites a contribué à l'accélération de la procédure en contrôlant systématiquement le traitement des nouveaux éléments de preuve

The development of international commerce and the faster pace of trade, the requirements
L'évolution du commerce international et l'accélération des échanges, les nécessités

this strategy is intended not only to consolidate the gains arising from the faster pace of economic and structural reform,
du développement(2016), cette stratégie vise non seulement la consolidation des acquis par l'accélération des réformes conjoncturelles

destruction of the environment was occurring at a faster pace than human actions to combat it.
néanmoins la destruction de l'environnement progresse à un rythme plus rapide que les actions menées pour y faire obstacle.

More recent figures show the industry growing at a faster pace- for example Statistics Canada figures say that during 2013,
Des chiffres plus récents indiquent que l'industrie croît à un rythme plus élevé; par exemple, d'après les données de Statistique Canada, au cours de l'année 2013,

the 20 million euro increase in CAPEX in Belgium& Luxembourg between the two periods was mostly attributable to(i) a faster pace of investment related to the growth in convergent cable offers(customer equipment
l'augmentation de 20 millions d'euros des CAPEX de Belgique& Luxembourg entre les deux périodes s'explique essentiellement(i) par l'accélération des investissements liés au développement des offres convergentes par câble(informatique

police strength was a consequence of the implementation of the faster pace for drawdown and withdrawal of troops by December 2004,
bas de militaires et de policiers est dû à un rythme plus rapide de réduction et de retrait des troupes en décembre 2004,

BC Commander Todd Bonnar enjoys a fast paced and active life.
Le commandant Todd Bonnar aime un rythme rapide et actif de vie.

Ability to multi-task in a fast paced environment.
Capacité à effectuer plusieurs tâches simultanément dans un environnement où les activités se déroulent à un rythme rapide.

Be ready for the fast paced appointment schedule of Rendez-vous Canada.
Soyez prêt pour un horaire de rendez-vous se déroulant à un rythme rapide.