Examples of using At the initial stage in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to help at the initial stage to choose the most optimal legal position,
כדי לעזור בשלב הראשוני לבחור את הכי אופטימלי עמדה משפטית,to help at the initial stage to choose the most optimal legal position,
כדי לעזור בשלב הראשוני לבחור את הכי אופטימלי עמדה משפטית,on the other hand- at the initial stage there is no stability,
ואתה הבוס שלך, ומצד שני- בשלב הראשוני אין יציבות,use the services of the locator only at the initial stage.
להשתמש בשירותים של המכ"ם רק בשלב הראשוני.maintaining distance in 15-20 cm. It helps to avoid at the initial stage of development of an illness operation,
שמירה על מרחק של 15-20 ס"מ זה עוזר בשלב הראשוני של המחלה, כדי למנוע ניתוח,which has great chances of cure if the disease is identified at the initial stage and the treatment performed correctly according to the medical recommendation.
יש סיכוי גדול לרפא אם המחלה מזוהה בשלב הראשוני והטיפול בוצע כראוי על פי ההמלצה הרפואית. להבין מה הוא שחפת, סוגים וכיצד האבחון נעשה.At the initial stage of the group's work,
כבר בשלב ראשוני זה של עבודת הקבוצה עולהAt the initial stage of the group's work,
כבר בשלב ראשוני זה של עבודת הקבוצה עולהwhat can be said for sure is that his role begins at the initial stage of the idea development and ends when all the goals defined by the entrepreneur achieved.
יועץ ניתן לומר ש תפקיד של עבודתו של היועץ העסקי מתחיל כנקודה ראשונה בתהליך פיתוח הרעיון ומסתיים עם סיום היעדים שהוגדרו ע"י היזם.Should I listen to audio material at the initial stages of learning?
אני צריך להקשיב לחומר אודיו בשלבים הראשונים של למידה?It doesn't respond to treatment, at the initial stages there are chances to slow down its rate, and even to stop.
היא אינה מגיבה לטיפול, בשלבים הראשונים יש סיכוי להאט את קצב, ואף לעצור.At the initial stages it will be necessary to get used to such way of food,
בשלבים הראשונים יהיה צורך להתרגל לשיטה זו של תזונה,Such statistics indicate that dentists can diagnose this oncological disease at the initial stages, if patients promptly seek help and regularly come for routine check-ups.
נתונים סטטיסטיים כאלה מצביעים על כך שרופאי שיניים יכולים לאבחן מחלה אונקולוגית זו בשלבים הראשונים, אם המטופלים מבקשים עזרה מייד ומגיעים באופן קבוע לבדיקות שגרתיות.It is important that at the initial stages the pathology is almost asymptomatic,
חשוב שבשלבים הראשונים הפתולוגיה כמעט לא סימפטומטית,Ignoring natural cataract treatments at the initial stages means you are preparing the grounds to visit an eye surgeon
התעלמות קטרקט טבעי טיפולי בשלבים ההתחלתיים אומר שאתה מכין את המתחם לבקר הרופא המנתח עין,At the initial stages of pregnancy, the medicine can be taken only if urgently needed,
בשלבים הראשונים של ההריון, התרופה יכולה להילקח רק אם יש צורך דחוף,When diagnosed at the initial stages of development, this deficiency is easily blocked by using a balanced low-calorie diet,
כאשר מאובחנים בשלבים הראשונים של הפיתוח, מחסור זה נחסם בקלות באמצעות דיאטה מאוזנת קלוריות נמוכה,הנרות מביאים את האפקט רק בשלבים הראשונים של המחלה, כאשר הטחורים עדיין לא"יצא", כלומר, הגושים הם בפנים ולא באמת להפריע לחיים.Necessary documents at the initial stage.
המסמכים הדרושים בשלב ההגשה.It is also at the initial stage.
גם זה בשלב הראשוני.
