Examples of using Autonomously in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They need to autonomously find each other in a different space,
הם צריכים למצוא אחד את השני בצורה עצמאית במרחב שונה,Each ant makes its decisions autonomously, but in doing so is always subordinate to the common objective and thereby plays its part towards solving the task at hand.".
כל נמלה מקבלת את החלטותיה באופן עצמאי, אבל היא תמיד כפופה למטרה המשותפת ובכך היא ממלאת את תפקידיה למען ביצוע המשימה".This emerging generation of threats will be used to create large swarms of intelligent bots that can operate collaboratively and autonomously.
דור חדש זה ישמש ליצירת נחילים גדולים של בוטים מתוחכמים שיכולים לפעול בשיתוף פעולה ובאופן אוטונומי.Each ant makes its decisions autonomously, but in doing so is always secondary to the common objective and thereby plays its part towards solving the complex task at hand.”.
כל נמלה מקבלת את החלטותיה באופן עצמאי, אבל היא תמיד כפופה למטרה המשותפת ובכך היא ממלאת את תפקידיה למען ביצוע המשימה".Actually most employments expect us to work both autonomously and in groups.
במציאות, רוב העבודות מצריכות אותנו לעבוד גם בצורה עצמאית וגם כחלק מצוות.have already been deployed but cannot act fully autonomously.
כבר פועלות אבל אינן יכולות לפעול באופן אוטונומי לחלוטין.The patient should receive adequate information so you can decide autonomously on further treatment.
המטופל צריך לקבל מידע מספיק כך שתוכל להחליט עבור באופן עצמאי על שלה עיבוד נוסף.When a car travels autonomously at a high speed,
כשמכונית נוסעת באופן אוטונומי במהירות גבוהה,Operating quietly and autonomously, robotic mowers are designed to save you both time
Tesla says that when being driven autonomously, the car is safer than a driver-controlled car.
During the competition, the robots move along the track autonomously, in a manner ensuring the prevention of road accidents
בזמן התחרות נעו הרובוטים בצורה אוטונומית על המסלול, תוך הקפדה עלDuring the competition, the cars move along the track autonomously, in a manner that upholds traffic rules
בזמן התחרות ינועו הרובוטים בצורה אוטונומית על המסלול, תוך הקפדה עלSo now, as well as being able to work autonomously and create a higher quality coffee,
כך שכעת, יחד עם היכולת לעבוד באופן אוטונומי ולהפיק קפה באיכות גבוהה יותר,The program is able to function autonomously, can improve system performance and reduce power consumption
התוכנית מסוגלת לתפקד באופן עצמאי, יכולה לשפר את ביצועי המערכת ולהפחית את צריכת החשמלBut robots flying overhead can easily spot this autonomously and then report to the farmer that he or she has a problem in this section of the orchard.
אבל רובוטים שעפים מעל יכולים בקלות לזהות את זה אוטונומית ואז לדווח לחקלאים שיש להם בעיה בחלק הזה של הפרדס.Peeling in the animal. Peeling in the Mecho-Gecko-- that allows them climb autonomously. Can go on the flat surface,
קילוף בחיה, קילוף בשממית-המכנית, שמאפשר להן לטפס באופן אוטונומי. הן יכולות ללכת על משטח שטוח,The fact that the drones can move autonomously, landing if they don't fulfill their directive,
העובדה שהרחפנים מסוגלים לנוע אוטונומית, ולנחות אם אינם ממלאים אחר ההנחיות,Answer: Independence is the ability to make correct decisions autonomously and to act correctly, feeling and knowing what I would do if you were me.
תשובתי: העצמאות היא היכולת לקבל החלטות נכונות ולהתנהג בצורה נכונה כשאתה מרגיש ומבין כיצד אני הייתי עושה זאת במקומך.It can also autonomously stop at bus stops, where it will open
המערכת יודעת גם להאיט ולעצור באופן אוטומטי בתחנות האוטובוס,It is a convenient and efficient system for autonomously managing websites, that meets accepted Internet standards,
זוהי מערכת נוחה ויעילה לניהול אתרי אינטרנט באופן עצמאי, העומדת בתקני רשת מקובלים,
