AUTONOMOUSLY in Ukrainian translation

• автономно
• самостійно
• незалежно
• в автономному режимі

Examples of using Autonomously in English and their translations into Ukrainian

These devices may finally work autonomously in a faulty brain,
Ці пристрої, можливо, нарешті почнуть працювати автономному в несправному мозку,

And because the autonomously driving vehicle takes over routine tasks such as parking
І оскільки автономне керування автомобілем бере на себе такі звичні задачі, як паркування

In addition to autonomously navigating roads,
Крім автономних навігаційних доріг, автомобіль діє

will need to learn to communicate and negotiate effectively and autonomously.
потрібно навчитися спілкуватися й ефективно вести переговори і autonomously.

Imagine that- a police car that just cruises down the highway autonomously and leaves a trail of speeding tickets in its wake.
Уявіть собі, що це- поліцейська машина, яка просто крутить по шосе автономно і залишає слід швидкісних квитків на пробу.

the spirit cannot act completely autonomously from the body.
дух не може бути абсолютно автономним від тіла.

For us, an employee's most important quality is the desire to work and make decisions autonomously.
Для нас головне в співробітнику- бажання працювати та приймати самостійні рішення.

was able to autonomously exist without binding to the smartphone.
отримала можливість автономного існування без прив'язки до смартфону.

At the same time, the two parts of the new terminator will operate autonomously from each other, which poses an even greater danger to the main characters,
При цьому дві частини нового термінатора діятимуть автономно один від одного, що представляє ще більшу небезпеку для головних героїв,

The competitions failed to produce a working robotic system that would act autonomously, but it did help to make significant advancements in the on board computer systems of cars that are on the road today.
На змаганнях не вдалося створити робочу робототехнічну систему, яка буде діяти автономно, але це допомогло досягти значних успіхів у бортових комп'ютерних системах автомобілів, які сьогодні знаходяться на дорозі.

the Payment System will autonomously convert the Authorization amount to the currency of the Card Account at the exchange rate established by the Payment System as of the date of Authorization.
Платіжна система самостійно перераховує суму Авторизації в валюту Карткового рахунку за курсом, встановленим Платіжною системою на день здійснення Авторизації.

Where a Party accords recognition autonomously, it shall afford adequate opportunity for the other Party to demonstrate that education,
Коли Сторона надає визнання незалежно, вона повинна надати відповідну можливість іншій Стороні, щоб показати, що отримані освіта

self-directed manner, autonomously reflecting on, formulating
самостійної чином, автономно розмірковуючи про, рецептурою,

Generally, the vehicle will have a set of sensors to observe the environment, and will either autonomously make decisions about its behavior
Як правило, транспортний засіб має набір датчиків для спостереження за навколишнім середовищем і буде або самостійно приймати рішення щодо своєї поведінки,

Where a Party accords recognition autonomously, it shall afford adequate opportunity for another Party to demonstrate that the education
Коли Сторона надає визнання незалежно, вона повинна надати відповідну можливість іншій Стороні, щоб показати,

For this reason, as well as to create a self-sufficient simulator capable of operating autonomously and without the PLC as a regulator,
З цієї причини, а також для створення самодостатньої моделі, спроможної працювати автономно та без ПЛК у ролі регулятору,

trucks able to autonomously handle specific situations on the motorway(automation levels 3
здатні самостійно справлятися з конкретними ситуаціями на автомагістралі(рівні автоматизації 3

Notions of systems which organize the social process autonomously have been around in social theory,
Поняття систем, які організовують соціальний процес автономно, існували в соціальній теорії,

Where a Party accords recognition autonomously, it shall afford adequate opportunity for any other Party to demonstrate that education,
Коли Сторона надає визнання незалежно, вона повинна надати відповідну можливість іншій Стороні, щоб показати, що отримані освіта

Generally, the vehicle will have a set of sensors to observe the environment, and will either autonomously make decisions about its behavior
Як правило, транспортний засіб має набір датчиків для спостереження за навколишнім середовищем і буде або самостійно приймати рішення щодо своєї поведінки,