Examples of using Autonomously in English and their translations into Slovak
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
time the trucks travel autonomously.
The Statute also allows the ECB to adopt autonomously the conditions of employment for its staff
The ARTEMIS Joint Undertaking, located in Brussels, was set up in December 20071 for a period of ten years and has worked autonomously since 2009.
Spoločný podnik ARTEMIS so sídlom v Bruseli bol založený v decembri 20071 na obdobie desiatich rokov a funguje autonómne od roku 2009.Some models have the function of autonomously keeping the temperature of the drink
may be accorded autonomously.
sa môže poskytnúť autonómne.Vehicles will create new value by autonomously providing services when not in use by their owners.
Vozidlá budú poskytovať nový prínos autonómnym poskytovaním služieb v čase, keď ich nepoužívajú ich majitelia.developed closedly and autonomously.
sa vyvinuli uzatvorene a autonómne.Another startup, Skydio now makes a drone that autonomously follows its users
Ďalší startup, Skydio, pracuje na drone, ktorý dokáže autonómne sledovať svojich užívateľovWhat we do know is that the concept is four-wheel drive, and that it can drive autonomously in certain conditions.
Čo vieme, je, že koncept je pohon všetkých štyroch kolies a že v určitých podmienkach môže jazdiť autonómne.Having the opportunity autonomously to transport the limestone round the clock could greatly improve our operations.”.
which used to communicate mostly autonomously.
ktoré zvykli komunikovať väčšinou autonómne.Courts decide autonomously and independently, whether the case presented to them for decision lies within their competence.
Súdy rozhodujú samy a nezávisle, či vec, ktorá im bola predložená na rozhodnutie, patrí do ich právomoci.On the basis of the appeal lodged, the court of first instance may autonomously modify the contested decision by issuing a new decision.
V súvislosti s podaným odvolaním môže súd prvého stupňa sám napadnuté rozhodnutie zmeniť novým rozhodnutím.In accordance with the Commission communication, the term UAV is used to mean an unmanned, autonomously functioning aircraft.
Podľa vzoru oznámenia Komisie sa pojem UAV v tomto stanovisku používa pre samostatne fungujúci bezpilotný vzdušný prostriedok.Strengthening EFF support for these initiatives may in some cases only require a re-distribution of funds between measures within Axis 1, which can be decided autonomously by the Member States.
Posilnenie pomoci pre tieto iniciatívy si môže v niektorých prípadoch vyžadovať iba prerozdelenie zdrojov medzi opatrenia v rámci osi 1, čo je autonómnym rozhodnutím členských štátov.And NASA's Mission Control Center at the Johnson Space Center in Houston will use it to perform tasks autonomously.
Centrum riadenia misií NASA v Johnson Space Center v Houstone ho použije na plnenie autonómnych zadaní.The autonomy and independence of the legal profession is ensured by attorneys exercising their liberal profession autonomously and independently.
Autonómiu a nezávislosť advokácie sa zaisťuje autonómnym a nezávislým vykonávaním povolania advokáta.Therefore, Sky cannot rely on an established legal position enabling it to exercise its exclusive broadcasting rights autonomously.
Z toho dôvodu sa spoločnosť Sky nemôže odvolávať na nadobudnuté právne postavenie umožňujúce jej nezávislý výkon jej výhradného vysielacieho práva.Tesla says that all the cars it produces will now be capable of driving completely autonomously.
Tesla vyhlásila, že všetky jej autá vyrobené odteraz budú schopné úplne autonómnej jazdy.the help of various existing technologies and then share this information autonomously among other devices.
pomocou rôznych existujúcich technológií, a následne prenášajú tieto dáta medzi jednotlivými zariadeniami.
