BACK IN THE WATER in Hebrew translation

• חזרה למים
• למים ב חזרה
• שוב במים
• שוב למים
• ב חזרה ב ה מים
• חוזר למים

Examples of using Back in the water in English and their translations into Hebrew

Dana back in the water.
דיינה חוזרת למים.

Denise back in the water for a third time.
דניס חוזרת למים בפעם השלישית.

He needs to get back in the water or he will die.
הוא חייב לחזור למים או שהוא ימות.

Back in the water.
בחזרה לבריכה.

She started throwing them back in the water, one-by-one.
הוא זרק אותם בחזרה אל המים, אחד-אחד.

Back in the water!
חזרו למים!

Hey, just getting back in the water?
היי הרגע חוזרת למים?

I don't know. Now I wish I was back in the water.
אני לא יודעת… עכשיו הייתי רוצה להיות בחזרה בתוך המים.

I think you should get back in the water.
אני חושב שאתה צריך לחזור במים.

Oh, no, he fell back in the water.
אה, לא, הוא נפל לאחור במים.

I would like to be first men back in the water when the smoke clears with every detail accounted for.
אני רוצה להיות גברים הראשונים חזרה למים כאשר מנקה העשן עם כל פרט ופרט בחשבון.

it's like she's back in the water.
זה כאילו היא שוב במים.

But the thing with this is if you throw this back in the water, there's a chance that somebody else will use it.
אבל הדבר עם זה היא אם אתה זורק את זה בחזרה במים, יש סיכוי שמישהו אחר ישתמש בו.

cutting the valuable fins off and throwing the live animal back in the water.
חיתוך הסנפירים בעלי הערך שלו והשלכת החיה בחיים בחזרה למים.

Remember the first time you saw Jaws howlongit took to go back in the water?
את זוכרת, בפעם הראשונה שראית את"מלתעות", כמה זמן לקח לך עד שחזרת לשחות?

Okay, we will need the town's strongest men to roll the whale back in the water.
טוב, נצטרך את הגברים החזקים ביותר של העיר כדי לגלגל את הלוויתן בחזרה אל המים.

when you come down back in the water you shouldn't allow your feet to land at the bottom of the pool before you jump up as high as you can again.
וכשאתה לרדת חזרה למים אתה לא צריך לאפשר את הרגליים לנחות בתחתית הבריכה לפני שאתה קופץ גבוה ככל שאתה יכול שוב.

We can throw the fish back in the water, call off the seduction thing with Paul,
נוכל לזרוק את הדג בחזרה למים, לוותר על כל עניין הפיתוי עם פול,

Chase back in the water forespada.
צ'ייס חוזר אל המים עבור אספדה.

He pushed me back in the water.
הוא דחף אותי למים.