BACK IN THE DAY in Hebrew translation

• בזמנו
• חזרה היום
• חזרה ביום
• בחזרה ב יום
• שוב היום
• בחזרה ב אותו היום
• חזרה ב יום
• שוב באותו יום
• אחורה ב יום

Examples of using Back in the day in English and their translations into Hebrew

It's quite the cozy home you had back in the day.
זה די הבית נעים שהיה לך בחזרה ביום.

I mean, that thing was a junker back in the day.
אני מתכוון, דבר שהיה יונקר חזרה היום.

Yeah, back in the day, yeah.
כן, חזרה ביום, כן.

You ran with her back in the day.
אתה רץ עם אותה בחזרה ביום.

Yeah, yeah, I used to spout off all kinds of bullshit back in the day.
כן, כן, נהגתי לדקלם את כל מיני בולשיט חזרה היום.

Used to have a tight horn section back in the day.
בעבר היה לי סעיף קרן הדוק בחזרה ביום.

And he told me he knew you from back in the day.
והוא אמר לי שהוא מכיר אותך מהחזרה ביום.

Used it once or twice myself back in the day.
השתמש בו פעם או פעמיים את עצמי בחזרה ביום.

Oh, like you and Dad never stole back in the day, huh?
אה, כמוך וכמו אבא מעולם לא גנב בחזרה ביום, הא?

Uh, we used to send mail back in the day.
אה, נהגנו לשלוח דואר בחזרה ביום.

The hat this person has on was very fashionable back in the day.
את הכובע יש אדם על זה היה אופנתי מאוד בחזרה ביום.

And didn't you get your vengeance back in the day?
ואתה לא מקבל הנקמה שלך בחזרה ביום?

Maybe back in the day.
אולי אחזור ביום.

Christmas used to be so much more fun back in the day.
חג המולד היה אמור להיות כל כך הרבה יותר כיף לחזור ביום.

Wrote a book back in the day.
כתב ספר בזמנו.

You know, back in the day, Lola ran product for me.
אתה יודע, חזרה היום, לולה רץ מוצר בשבילי.

I used to be like you back in the day.
פעם הייתי כמוך בחזרה ביום.

Even back in the day, when he was made D.C.I.
אפילו חזרה היום, כשהוא נעשה D.C.I.

We were partners back in the day.
היינו שותפים בחזרה ביום.

Yeah, we were friends back in the day.
כן, היינו חברים בחזרה באותו היום.