BACKGROUND INFORMATION in Hebrew translation

• מידע רקע
• נתוני רקע
• פרטי הרקע
• מידע ורקע

Examples of using Background information in English and their translations into Hebrew

There are both personal and professional reasons why you may need to gather background information on an individual.
ישנן סיבות אישיות ומקצועיות ביותר לכך שייתכן שתצטרך לאסוף מידע רקע על אדם מסוים.

therefore identities are concealed and background information is carefully substituted.
ולכן הזהויות מוסתרות ופרטי הרקע הוחלפו בקפדנות.

They published an academic paper that recounts the story of the stone's discovery and provides background information about its historical context.
השניים פרסו מאמר אקדמי המגולל את סיפורהתגלית של האבן ומספק רקע מידע על ההקשר ההיסטורי שלה.

The educational psychologist also needs to get background information from parents, individuals,
הפסיכולוג/ית החינוכי/ת גם צריכ/ה לקבל את פרטי הרקע הרלוונטיים מהורים,

these programs help students build the skills and industry background information to qualify for entry-level jobs in a specialty field.
תוכניות אלה מסייעות לתלמידים לבנות את המיומנויות ומידע הרקע בתעשייה על מנת להעפיל למשרות ברמת הכניסה בתחום התמחות.

Any background information, like, who raised him after his parents died in that trapeze mishap.
כל מידע על הרקע, כמו מי גידל אותו אחרי שהוריו מתו בתאונה על הטרפז.

The educational psychologist also needs to get relevant background information from the individual, schools,
הפסיכולוג/ית החינוכי/ת גם צריכ/ה לקבל את פרטי הרקע הרלוונטיים מהורים,

Telesales reps may come at you with some of your basic background information, which they can use in a variety of unappealing ways.
נציגי טלמרקטינג עלולים לפנות אליכם עם חלק ממידע הרקע הבסיסי שלכם, בו הם עשויים להשתמש במגוון דרכים נבזיות.

The educational psychologist also needs to get relevant background information from parents, individuals,
הפסיכולוג/ית החינוכי/ת גם צריכ/ה לקבל את פרטי הרקע הרלוונטיים מהורים,

these programs help students build the skills and industry background information to qualify them for entry-level jobs in their specialty field.
תוכניות אלה מסייעות לתלמידים לבנות את המיומנויות ומידע הרקע בתעשייה על מנת להעפיל למשרות ברמת הכניסה בתחום התמחות.

Background information, research, planning,
מידע על הרקע, מחקר, תכנון,

Many educators teaching diverse students report that they do not receive enough cultural background information on their students.
מורים רבים מלמדים תלמידים מגוונים מדווחים כי הם אינם מקבלים מספיק מידע הרקע התרבותי על תלמידיהם.

Just as your computer holds data, background information, and paths to documents,
בדיוק כפי שהמחשב שלכם שומר נתונים, מידע רקע ונתיבים של מסמכים,

So let's us begin with some basic background information like just state your name,
אז בואו נתחיל עם כמה בסיסי מידע רקע כמו רק לציין את השם שלך,

In direct cultures like the U.S., the best practice is for the sender to introduce themselves by first and last name with some background information in the first few lines.
בתרבויות הישירות כמו ארה"ב, הנוהג הטוב ביותר הוא שהשולח יציג את עצמו ב שם של הוא ה פרטי ו שם ה משפחה של הוא עם מידע רקע בכמה השורות הראשונות.

the information is transmitted as“Background Information,” which can be published.
המידע נמסר כ"Background Information", כלומר חומר רקע שמותר בשימוש.

digital field experiments often use background information about participants in the design and analysis stages of the research.
ניסויי שדה דיגיטליים משתמשים לעתים קרובות במידע רקע על המשתתפים בשלבי התכנון והניתוח של המחקר.

But even though it's far easier to imagine her playing poker than making art based on the background information, the second statement is only true if she does both of these things.
אבל למרות שהרבה יותר קל לדמיין אותה משחקת פוקר מאשר יוצרת אמנות בהתבסס על מידע הרקע, ההצהרה השניה נכונה רק אם היא עושה את שני הדברים.

Com flip video camera video recordings internet camera electronic devices packaging independent inventors opportunity for inventors market potential store shelves engineers wholesalers retailers internet search manufacture packaging equipment internet research packaging of electronics retail display improved packaging retail electronic products background information prototypes wooden molds vacuum forming machines manufacturers benefits consumers flip camera.
Com להעיף וידאו הקלטות וידאו לאינטרנט מצלמה מכשירים אלקטרוניים אריזה הזדמנות ממציאים עצמאית לממציאים פוטנציאל שוק מדפי חנויות מהנדסים סיטונאים קמעונאים חיפוש באינטרנט לייצר ציוד אריזה מחקר באינטרנט אריזה של מוצרי אלקטרוניקה תצוגה הקמעונאי מוצרים אלקטרוניים הקמעונאי משופרים אריזה מידע רקע אב טיפוס תבניות עץ מכונות ואקום יוצרים יצרנים הטבות צרכנים מצלמה להעיף.

data from the experiments, comment on their results and link to background information/reading from lecture material,
תגובה על התוצאות שלהם קישור לקריאת/רקע מידע מחומר ההרצאות,