BACKGROUND INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• información de fondo
• información de referencia
• información de base
• información de contexto
• información contextual
• información de antecedentes
• información básica
• información de trasfondo
• background information
• antecedentes informativos

Examples of using Background information in English and their translations into Spanish

You have clarified some good old background information.
Usted ha clarificado una información de fondo muy buena.

Background information.
Información sobre los antecedentes.

Also, provide some background information on the company.
Además, dale la información de los antecedentes de la compañía.

It may also include background information about the person.
También puede incluir información sobre los antecedentes de la persona entrevistada.

The following topics provide the background information for evaluating scenarios of your design.
Los siguientes temas proporcionan la información de fondo para evaluar escenarios de su diseño.

Here we give extra background information strictly relevant to the activity.
Aquí te damos información sobre antecedentes adicionales estrictamente pertinentes para la actividad.

Background information, with relevant and up-to-date references.
Información sobre los antecedentes, con referencias pertinentes y actualizada.

Some background information can help the students imagine the situation.
La información sobre los antecedentes puede ayudar a los estudiantes a imaginarse la situación.

These documents will provide useful background information for the committee.
Estos documentos proporcionarán una útil información de antecedentes al Comité.

Find background information and quick facts about Con Edison.
Encuentre información sobre los antecedentes y datos generales de Con Edison.

Background information has been found within abandoned structures on'Derelict' consoles.
La información de fondo se ha encontrado dentro de estructuras abandonadas en consolas'Derelict'.

Detailed general background information on human rights implementation.
Información general más detalladas sobre los antecedentes de la aplicación de los derechos humanos.

A background information paper will inform the discussions UNEP/GC.26/INF/18.
En un documento de información de antecedentes se fundamentarán las deliberaciones UNEP/GC.26/INF/18.

The Co-Chairs opened the session by providing some background information on the Platform.
Los copresidentes inauguraron la sesión informando sobre los antecedentes de la Plataforma de Alianzas.

Reporting of available background information Annex I.
Presentación de informes sobre información de antecedentes disponible.

Some background information that relates to all of what follows.
Un poco de información de fondo relacionada con todo lo que sigue.

Chapter I gives brief background information on Nigeria.
El capítulo I contiene una breve información de antecedentes sobre Nigeria.

Background information 1- 23 3.
Informacion de antecedentes 1- 23 2.

Background information on the Republic of Yemen.
Datos básicos sobre la República del Yemen.

Take into account the background information submitted by the Conference-appointed.
Tener en cuenta la información de fondo presentada por el Consejero designado por la..