BE A BAD THING in Hebrew translation

• להיות דבר רע
• להיות משהו רע
• להיות דבר טוב

Examples of using Be a bad thing in English and their translations into Hebrew

Can too much praise be a bad thing?
יכול להיות שיותר מדי אופטימיות זה דבר רע?

And that shouldn't be a bad thing.
וזה לא דבר רע.

It can't be a bad thing and I think it will turn out to be quite a good thing.”.
זה לא יכול להיות דבר רע ואני חושב שזה יתברר בסופו של דבר כמשהו טוב".

doesn't have to be a bad thing.
לא חייב להיות דבר רע.

So if this has happened to her, I--it doesn't necessarily have to be a bad thing, does it?
אז אם זה קרה לה, זה לא בהכרח חייב להיות דבר רע, נכון?

a man without a family can be a bad thing.
אדם ללא משפחה יכול להיות דבר רע.

The key here is moderation because too much of anything can be a bad thing.
מתינות היא המפתח כאן, כמו יותר מדי של דבר יכול להיות דבר רע.

as too much of anything can be a bad thing.
כמו יותר מדי של דבר יכול להיות דבר רע.

fear in many people, but it doesn't have to be a bad thing.
אבל זה לא חייב להיות דבר רע.

for many women but it doesn't have to be a bad thing.
אבל זה לא חייב להיות דבר רע.

I think samuel is kind of cocky And it can be a bad thing in this competition.
אני חושב שסמואל הוא סוג של שחצן וזה יכול להיות דבר רע בתחרות הזו.

as too much of everything can be a bad thing.
כמו יותר מדי של דבר יכול להיות דבר רע.

May not be a bad thing for Adam to have someone to hang around with who's going through the same shit;
אולי זה לא דבר רע שלאדם יהיה מישהו לבלות איתו שעובר את אותו החרא. אני לא יודע.

Finally, there is a White House occupant after his own heart- a real estate mogul who doesn't understand how a construction project can be a bad thing.
סוף סוף ממתין לו בבית הלבן נשיא כלבבו- טייקון נדל"ן שלא מבין איך פרויקט בנייה יכול להיות דבר שלילי.

why sex has to be a bad thing.
מאוד חשובים זה לזה, מין הוא דבר רע.

that doesn't have to be a bad thing, right?
זה לא בהכרח דבר רע, נכון?

While being emotional in and of itself may not necessarily be a bad thing, when you are too emotional when it comes to romance,
למרות היותך אמוציונלי בפני עצמו לא בהכרח דבר רע, כשאתה רגשי מדי בכל מה שקשור לרומנטיקה,

in my view it may not necessarily be a bad thing.
בעיני זה לא בהכרח דבר רע.

cannot see such things, and will, accordingly, worry that something may appear to be a good thing, but will probably be a bad thing once it is done….
לכן הוא חושש שעל פני השטח משהו נראה טוב וייתכן שזה דבר רע ברגע שהוא יעשה אותו.

And that's a bad thing? And he's a computer programmer.
וזה דבר רע והוא מתכנת מחשבים.