Examples of using Was a bad idea in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm sorry… I told you this was a bad idea to come here.
אני מצטער… אמרתי לך שזה רעיון גרוע לבוא לכאן.maybe brunch was a bad idea.
אולי בראנץ' זה רעיון רע.I told you this was a bad idea.
The pyro act was a bad idea, Slayer.
השריפה הייתה רעיון רע, קוטלת.See, that's why I knew dinner was a bad idea.
את רואה? ידעתי שארוחת הערב הייתה רעיון גרוע.Let's go, Mae. Told you this was a bad idea.
בואי, מיי, אמרתי לך שזה היה רעיון גרוע.Going after him, it was a bad idea from the start.
I told you this was a bad idea from the get-go.
אמרתי לך מההתחלה שזה רעיון גרוע.It turns out that this was a bad idea.
התברר שזהו רעיון לא טוב.מפץ וענן זכוכית שבורה הזכירו לו שזה רעיון רע.That stuxnet was a bad idea?
שסטוקסנט היתה רעיון גרוע?The credit card scam was a bad idea.
הונאת כרטיס האשראי הייתה רעיון גרוע.I knew the fire was a bad idea.
ידעתי האש הייתה רעיון רע.I was gonna buy you a coffee, but it was a bad idea.
אני As much as I have missed you, this was a bad idea, meeting here.
עד כמה שהתגעגעתי אליך, זה היה רעיון גרוע, הפגישה כאן.No use. I knew it was a bad idea having you pick me up.
אין טעם, ידעתי שזה רעיון רע שתאסוף אותי.I told them that this was a bad idea, all right?
אני אמרת להם שזה רעיון גרוע, טוב?I guess Dad thought it was a bad idea.
אבא חשב שזה רעיון לא טוב.Remind me again why the train was a bad idea.
תזכירי לי שוב למה הרכבת היתה רעיון רע?This dinner was a bad idea.
ארוחת הערב הזאת היתה רעיון גרוע.
