BE APPLIED IN in Hebrew translation

• להיות מיושם ב
• ליישם ב
• להשתמש ב
• ליישום ב
• להפעיל ב
• להיות מיושמת ב
• להיות מיושמות ב
• להחיל ב
• ליישמן ב

Examples of using Be applied in in English and their translations into Hebrew

how these can be applied in practice.
וכיצד אלו יכולים להיות מיושמים בפועל.

that can be applied in the case before us.
שניתן ליישמו במקרה שלפנינו.

Limitations imposed must be established by law and must not be applied in a manner that undermines the right to religious freedom.
ההגבלות המוטלות חייבות להיות מעוגנות בחוק ואסור שיהיו מיושמות באופן שמערער את הזכות לחופש הדת.

It can be applied in every corner of the square building,
זה יכול להיות מיושם בכל פינה של המבנה המרובע,

This wisdom can be applied in all areas, not just one company, since we are all leading to a greater or lesser degree.
החוכמה הזו יכול להיות מיושם בכל התחומים, לא רק חברה, מאז אנחנו מנהיגים כל מדרגה פחות או יותר.

The course is designed to help you gain theoretical inputs which can then be applied in to practice.
הקורס נועד לעזור לך לקבל תשומות תיאורטיות אשר לאחר מכן ניתן ליישם בפועל.

After all, this knowledge can be applied in the work with foreign colleagues or abroad.
אחרי הכל, הידע הזה יכול להיות מיושם בעבודה עם עמיתים זרים או בחו»ל.

Course overview The course is designed to help you gain theoretical inputs which can then be applied in to practice.
הקורס נועד לעזור לך לקבל תשומות תיאורטיות אשר לאחר מכן ניתן ליישם בפועל.

Be applied in the hospital, but initially it was difficult to get there and to return.
זה יכול להיות מיושם בבית החולים, אבל בהתחלה זה היה קשה להגיע לשם ולחזור.

The varnish can be applied in a single layer, but I for better pigmentation put in two.
הציפוי יכול להיות מיושם בשכבה אחת, אבל אני יותר טוב פיגמנטציה לשים שני.

Our partnerships with the business community ensure that the knowledge you gain can be applied in the real world.
השותפויות שלנו עם הקהילה העסקית להבטיח כי הידע שאתה מרוויח ניתן ליישם בעולם האמיתי.

It can be applied in a way similar to an adhesive tape, without limiting the imagination.
זה יכול לשמש באופן דומה סקוטש מבלי להגביל את הדמיון שלך.

An exception is allowed only in respect of methods and 4 5, which can be applied in any order, that is possible to use the method after 5 3 method.
חריג לכך מותר רק בגין שיטות 4 5, אשר יכול להיות מיושם בכל סדר, כי ניתן להשתמש בשיטה לאחר שיטת 5 3.

The camphor- the main thing to remember that this essential oil can't be applied in pure form, but only only as an additional element in lotions or compresses;
קמפור- הדבר העיקרי שיש לזכור הוא כי שמן אתרים זה לא אמור לשמש בצורתה הטהורה, אלא רק כמרכיב נוסף קרמים או דוחס;

so that they can be applied in any environmentally conscious household.
כך ניתן להחילם במשק כל מודעות סביבתית.

is a peace that cannot be applied in the natural framework within which we live.
הוא שלום שאינו מיושם במסגרת הטבעית שבתוכה אנו חיים.

so they can not be applied in all cases.
ולכן הם לא יכולים להיות מיושמים בכל המקרים.

which basically are on international law or set of skills that can be applied in any legal jurisdiction.
המתמקדים בסטי חוק או מיומנות בינלאומיים שחלים בכל שטח שיפוט משפטי.

it can certainly be applied in larger departments as well.
בהחלט ניתן להיעזר בהן גם בעסקים קטנים יותר.

grater- can be applied in a couple of ways.
מטחנה- ניתן לשימוש בכמה דרכים.