BE ERADICATED in Hebrew translation

• לחסל
• למגר
• למחוק
• יוכחד
• להשמיד
• להכחיד

Examples of using Be eradicated in English and their translations into Hebrew

Oxfam believes that poverty and powerlessness are avoidable and can be eradicated by human action and political will.
אוקספם מאמין שחוסר אונים ועוני ניתנים למניעה וניתן לחסלם על ידי פעולה אנושית ורצון מדיני.

the disease can be eradicated as a public health problem at the national level within 20 years.
המחלה יכולה להימחק כבעיית בריאות הציבור ברמה הלאומית בתוך 20 שנה.

The reality is that the poppy cultivation will not be eradicated until farmers have more secure livelihoods.
המציאות מראה כי שדות הפרג אינם עומדים להימחק כל עוד יש לחקלאים פרנסה בטוחה.

The disease could be eradicated as a public health issue nationally within 20 years, according to new modelling.
על פי מודלים חדשים, המחלה יכולה להימחק כבעיית בריאות הציבור ברמה הלאומית בתוך 20 שנה.

these can only be eradicated as a spiritually scientific art of healing gains more and more ground.
אך ניתן יהיה לבער אותן כשאומנות הריפוי של מדע הרוח תהפוך מבוססת יותר ויותר.

the result of conflict between soul and mind, and can be eradicated only by spiritual and mental effort.
ואי אפשר למגר אותה אלא על ידי מאמץ רוחני ונפשי.

Mind and will never be eradicated except by spiritual and mental effort.".
ולעולם לא תירפא אלא ע"י מאמץ נפשי ורוחני.".

Glucan will help protect you against cancer and many other illnesses that would normally be eradicated by a fully functioning immune system.
גלוקן יכול להגן עליך מפני סרטן ומחלות רבות אחרות אשר באופן נורמאלי מחוסלות ע"י מערכת חיסונית מתפקדת וטובה" Dr.

the result of conflict between soul and mind, and can be eradicated only by spiritual and mental effort.
ואיא אפשר למגר אותה אלא על ידי מאמץ רוחני ונפשי.".

Mind and will never be eradicated except by spiritual and mental effort.”.
ולעולם לא תירפא אלא ע"י מאמץ נפשי ורוחני.".

that Dafa will never be eradicated.
ראה שהדאפא לעולם לא יושמד.

mind, and will never be eradicated except by spiritual and mental effort.
ולעולם לא תירפא אלא ע"י מאמץ נפשי ורוחני.".

for what must remain will not be eradicated.
מה שחייב להישאר אין לעקור אותו.

Assuming all with the goal of maintaining our integrity, small temptations to violate procedures be eradicated.
אם אנו מניחים כל עם המטרה של שמירה על שלמות שלנו, לבער את הפיתויים קטן על הפרת נהלים.

In order to save the planet, the capitalist model must be eradicated and the North pay its ecological debt, rather than the countries of the South
בשביל להציל את כדור הארץ, חייבים למחוק את השיטה הקפיטליסטית וה"צפון" חייב לשלם את חובו האקולוגי,

In order to save the planet, the capitalist model must be eradicated and the North pays its ecological debt, rather than the countries of the South
בשביל להציל את כדור הארץ, חייבים למחוק את השיטה הקפיטליסטית וה"צפון" חייב לשלם את חובו האקולוגי,

The idea is that Israel is in every case the target of rivalries that cannot be eradicated, and that all that can be hoped for is to buy a little time.
הרעיון הוא, שישראל היא בכל מצב ועניין מטרה של יריבויות שלא ניתן להכחיד ושכל מה שניתן לקוות לו הוא להרוויח קצת זמן.

which must be eradicated, since it infringes the rights of women, discriminates against them, and causes psychological harm to the women
שיש לפעול למיגורה, מאחר שהיא פוגעת בזכויות נשים ומפלה אותן לרעה,

The experience of the last decades in American education bears out the fact that there are inborn differences in man's intellectual capacities that cannot be eradicated by any effort of education.
הניסיון של עשרות השנים האחרונות במערכת החינוך האמריקנית מצביע על העובדה שיש הבדלים מולדים ביכולות האינטלקטואליות של בני אדם שלא יכולים להימחק על ידי שום מאמץ חינוכי.

the latter risk can be eradicated or reduced by carefully monitoring the person's nutritional intake prior to oxygen treatment.
גורם זה ניתן להשמדה או הפחתה על ידי ניטור קפדני על תזונת המטופל לפני הטיפול בחמצן.