BE GRATEFUL in Hebrew translation

• להיות אסיר תודה
• להיות אסירת תודה
• להודות
• תהיי אסירת תודה
• להיות אסיר תודה על
• הייה אסיר תודה על
• תודה על
• תהיו אסירי תודה
• היו מוקירי תודה
• אודה

Examples of using Be grateful in English and their translations into Hebrew

Be Grateful you have a roof over your head… some don't.
היו מוקירי תודה שיש לכם גג מעל ראשכם… לחלק אין.

It is I who should be grateful to you, Clarence.".
אני זה שצריך להודות לך, קלרנס.".

I would certainly be grateful if you would remain reticent on the matter.”.
אני מאד אודה לך אם תוכלי לשמור על דיסקרטיות בנושא.".

You should be grateful.
את אמורה להיות אסירת תודה.

Be Grateful you have food in your bellies… some don't.
היו מוקירי תודה שיש לכם מזון בבטנכם… לחלק אין.

Be grateful for the small things too!
להודות לה' גם על הדברים הקטנים!

That I should be grateful to be alive.
שאני צריכה להיות אסירת תודה שאני בחיים.

Let us be grateful and praise His holy name.
לפיכך עליך להודות לו ולשבח את שמו הקדוש.

Be Grateful that your limbs work… some don't.
היו מוקירי תודה שאיבריכם עובדים… לחלק אין הם עובדים.

So has a love for which I can only be grateful.
כך גם האהבה, שעליה לא אוכל אלא להיות אסירת תודה.

What do I have to be grateful for, Captain?
על מה אני צריך להודות לך, סרן?

Be grateful for the little things, too!
להודות לה' גם על הדברים הקטנים!

It's me who should be grateful to you.
אני זה שצריך להודות לך.

Your boy ought to be grateful for the opportunity.
הילד שלך צריך להודות להזדמנות.

On second thoughts, perhaps I should be grateful.
במחשבה שניה, אתם אולי צריכים להודות לו על כך.

I guess I should be grateful to you.
אני מניח שאני צריך להודות לך.

Just be grateful we got out of this thing alive.
פשוט תהיה אסיר תודה שנלחצנו מזה בחיים.

Let us be grateful to people that make us Happy.
בואו ונהיה אסירי תודה לאנשים שעושים אותנו מאושרים.

You should be grateful that your names are mentioned at all.
אתן צריכות להיות אסירות תודה שבכלל הזכרתי אתכן.

Be grateful, or be silent.
היו אסירי תודה, או שתקו.