BE SURE in Hebrew translation

• הקפד
• ודא
• וודא
• להיות בטוח
• לוודא
• לדעת
• תהיו בטוחים
• הקפידו
• לדעת בוודאות
• להבטיח
• תוודא
• תוודאו
• ודאו

Examples of using Be sure in English and their translations into Hebrew

Be sure you are SAVED!
תהיו בטוחים שאתם חוסכים!

Be sure that he gets back to the column by sundown.
תוודא שהוא יחזור למחנה בעת השקיעה.

Be sure that they work properly.
וודא שהם פועלים כראוי.

But you can be sure that I will also speak against war.
אבל ניתן לדעת בוודאות שאדבר גם נגד המלחמה.

I… couldn't be sure exactly where it was coming from.
אבל… לא יכולתי לדעת בדיוק מנין הן באו.

The Question: How can I be sure that I'm going to Heaven?
שאלה: איך אוכל להבטיח שלא אגיע לגהינום?

Be sure that all promises to you are in writing.
תוודאו שכל ההבטחות שמביאים לכם יהיו בכתב.

Be sure that they work.
תהיו בטוחים שהם עובדים.

Just be sure not to ask anything That would paint us in a negative light.
רק תוודא שלא תשאל משהו שיציג אותנו באור שלילי.

Be sure that the property is still worth what you paid for it.
אך עדיין, וודא שהנכס שווה את המחיר שאתה משלם עליו.

Can I be sure that my data has really disappeared?
האם אוכל לדעת בוודאות שהנתונים האלה נמחקו לחלוטין?

Be sure it's worth the effort!
תהיו בטוחים שזה שווה את המאמץ!

Be sure you flush that toilet, Franky.
תוודא שאתה מוריד מים, פרנקי.

Be sure not to judge it based on feelings.
ודאו שאינכם שופטים אותו בהתבסס על רגשות.

Be sure that whatever global fund you choose includes the US market.
תוודאו שכל קרן עולמית שאתם רוכשים מכילה גם את השוק האמריקאי.

Be sure that your corporation has only issued one class of stock.
וודא שהתאגיד שלך הוציא רק מניה אחת.

Who can be sure that there is no secret deal this time too?
מי יכול להבטיח שגם הפעם לא יקרה אותו תסריט?

We had to be sure.
היינו חייבים לדעת בוודאות.

Be sure that forensics search Deutsch's apartment carefully.
תוודא שהמז"פ יחפשו בזהירות בדירה של דויטש.

Be sure that all our clients are served with a smile.
תהיו בטוחים שכל לקוחותינו יוצאים עם חיוך.