BEG in Hebrew translation

• להתחנן
• מבקש
• מפצירה
• אתחנן
• מתחנן
• מתחננת
• מבקשת
• מתחננים
• מבקשים
• לבקש

Examples of using Beg in English and their translations into Hebrew

I beg you one last time,
אני מבקשת מכם פעם אחרונה,

But I must beg your indulgence, ladies.
אבל אני חייב לבקש את סליחתכן, גבירותיי.

I beg of you to give us one month!
אנחנו מבקשים שיתנו לנו את חודש!

I beg you to do it carefully.
אני מפצירה בכם לעשות זאת בתשומת לב.

Beg to push dinner for an hour so that I could start reading.
מבקשת לדחות את הארוחה בשעה כדי להתחיל לקרוא.

Then he can't beg at the grating for money from passers-by.
כך שאינו יכול לבקש בצרימה כסף מעוברי אורח.

We beg you, you will grace us with your presence.
אנו מבקשים ממך לכבדנו בנוכחותך.

Holy mother, I beg you, don't forget my husband.
אם קדושה, אני מפצירה בך, אל תשכחי את בעלי.

I beg you to give it to me.”.
אני מבקשת ממך להעניק לי זאת".

If I may beg indulgence for not wishing to break family tradition.
אם אני יכול לבקש את סובלנותכם לאי שבירת מסורות משפחתיות.

We beg passage through your woods.
אנו מבקשים את המעבר דרך היער שלך.

I beg you to consider some way to release him.
אני מפצירה בך שתשקול דרך כלשהי לשחרר אותו.

I beg you to release him.
אני מבקשת ממך לשחרר אותו.

We beg that you respect ours.”.
אנחנו מבקשים שתכבדו אותנו".

Now, you can beg her forgiveness in the Otherworld.
כעת תוכל לבקש את סליחתה בעולם הבא.

Come on, honey child, I beg of you.
בבקשה, ילדי, אני מפצירה בך.

So I beg you, have mercy on me
אני מבקשת ממך, אלוהים,

I beg you to forgive her.”.
אנחנו מבקשים שתסלח לו".

You mustn't beg my forgiveness.
את לא צריכה לבקש את סליחתי.

I beg government to help us.
אנו מבקשים מהממשלה לעזור לנו.