BERN in Hebrew translation

• בברן
• ה עיר ברן
• ברן
• bern
• לברן
• בֶּרן

Examples of using Bern in English and their translations into Hebrew

The 1862 version was presented in the Stadttheater, Bern in April 2006.
הגרסה של 1862 הוצגה בתיאטרון העירוני של ברן באפריל 2006.

Someone out here feels the Bern.
מי שמגיע לכאן מרגיש את הוויב.

The jacket's annoying, but, Bern, please focus.
המעיל מעצבן. אבל ברני, בבקשה תתמקד.

Bank Medici's pulling out 450 million, Bern.
בנק מדיצ'י מושך מיליון דולר, ברני 450.

The quality of life in Bern is amazing.
איכות החיים בברלין אכן מדהימה.

It's good to see you, Bern.
טוב לראות אותך, ברני.

For example, the time between Bern and Zurich could be reduced from the present 60 minutes by intercity train to a mere 12 minutes.
לדוגמה, זמן הנסיעה בין ברן לציריך יתקצר מ-60 דקות כיום ל-12 דקות.

Look, New Bern barely survived the winter,
תראה, ניו ברן בקושי שרדה את החורף.

Alain Sutter(born January 22, 1968 in Bern) was one of the most successful Swiss football players during the 1990s….
אלן סוטר(Alain Sutter; נולד ב-22 בינואר 1968 בברן), הוא אחד מהכדורגלנים המצליחים ביותר בשווייץ בשנות ה-90 של המאה העשרים.

For the city of Bern, this attack on an allied city represented an excellent opportunity for the city to break its ties with the Neu-Kyburgs.
מבחינתה של העיר ברן, מתקפה זו על עיר שהייתה בעלת בריתה, היוותה הזדמנות מצוינת לנתק את הקשרים עם רוזני נוי-קיבורג.

Dima has a meeting in Bern next week where he will sign over the accounts he controls to the prince,
דימה יש פגישה בברן בשבוע הבא שם הוא יחתום על החשבונות שבשליטתו לנסיך,

In 1905, Albert Einstein worked in the government patent office in Bern, Switzerland.
בשנת 1905 עבד אלברט איינשטיין במשרד הפטנטים הממשלתי בעיר ברן, שוויץ.

Located in 10 minutes walking distance from North Carolina History Center, the 3-star Courtyard New Bern Hotel offers non-smoking rooms.
Courtyard New Bern הוא מלון בעל 3 כוכבים עם חדרים נוחים הממוקם במרחק 900 מטרים מ-North Carolina History Center.

Mr Bern provided details which leave no doubt that he is telling the truth. The full tape will be forwarded to you immediately.
מר ברן סיפק פרטים שלא מותירים ספק לכך שהוא דובר אמת ההקלטה המלאה תועבר אליכם מיידית.

In 1905, Albert Einstein was working as a clerk in the patent office in Bern, Switzerland.
ב-1905 עבד אלברט איינשטיין במשרד הפטנטים של ממשלת שווייץ בעיר ברן.

Less than 24 hours remain before the start of the World Cup football finals in the Wankdorf Stadium in Bern, between Germany and Hungary.
פחות מ 24 שעות נותרו לפתיחה של גמר אליפות העולם בכדורגל. באיצטדיון וונקדורף, בברן, במשחק בין גרמניה והונגריה.

The movie"Das Wunder von Bern" was dedicated to him by director Sönke Wortmann.
הסרט"הנס של ברן"(Das Wunder von Bern) הוקדש לזכרו על ידי הבמאי שנקה וורטמן.

The Chinese made Bern talk. They will do the same with Bauer.
הסינים גרמו לברן לדבר הם יעשו אותו דבר עם באוור, בסופו של דבר.

You will pass through the Swiss capital of Bern, a UNESCO World Heritage Site, where the famous Toblerone chocolate is made.
בדרך חולפים דרך עיר הבירה של שוויץ ברן, אתר מורשת העולמית של אונסקו, היכן מיוצר שוקולד טובלרון הנודע.

Between 2000 and 2003 he was also professor at Hochschule der Künste Bern.
בין 2000 ל-2003 כיהן גם כפרופסור בבית הספר הגבוה לאמנויות בברן.