BETTER TOOLS in Hebrew translation

• כלים טובים יותר
• לכלים טובים יותר

Examples of using Better tools in English and their translations into Hebrew

In addition to investing in more people, we're also building better tools to keep our community safe.
בנוסף להשקה באנשים נוספים, אנו גם בונים כלים טובים יותר כדי לשמור על הקהילה שלנו בטוחה.

Com create online global communities that deliver more resources, better tools, larger networks and broader perspectives.
Com יוצרות קהילות מקוונות גלובליות שמספקות עוד משאבים, כלים טובים יותר, רשת גדולה ונקודות מבט רחבות.

Com create online global communities that deliver more resources, better tools, larger networks and broader perspectives.
Com יוצר קהילות מקוונות גלובליות שמספקות יותר משאבים, כלים טובים יותר, רשתות גדולות יותר ונקודות מבט רחבות יותר.

One only knows that the modern man, who had far better tools, repressed the Neanderthals more and more until at
כל מה שאנחנו יודעים הוא שהאדם המודרני שהיה לו כלים טובים בהרבה עקק את הניאנדרטלים יותר ויותר,

Designating Hezbollah as a terrorist organization gives the Argentine government better tools to deal with Hezbollah's terrorist, criminal and subversive activities in Argentina and in Latin America in general.
ההכרזה מעניקה לממשל הארגנטינאי כלים טובים יותר להתמודד עם הפעילות הטרוריסטית, הפלילית והחתרנית של חזבאללה בארגנטינה ובאמריקה הלטינית בכלל.

The declaration gives the Argentine government better tools to deal with Hezbollah's terrorist,
ההכרזה מעניקה לממשל הארגנטינאי כלים טובים יותר להתמודד עם הפעילות הטרוריסטית,

Having better tools will not make taking better pictures,
ציוד יותר טוב לא יניב תמונות יותר טובות,

The trick for technology activists is to help activists who use technology to appreciate the hidden risks and help them find or make better tools.
הטריק לפעילי טכנולוגיה הוא לעזור לפעילים-משתמשי-הטכנולוגיה להעריך את הסיכונים הנסתרים ולסייע להם למצוא את הכלים הטובים יותר.

We use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can provide better tools and/or experiences.
אנו משתמשים בעוגיות כדי לסייע לנו לעבד לצבור נתונים על התנועה באתר ואינטראקציה האתר כך אנו מספקים יותר כלים ו/או חוויות.

With this input, we're already underway building better tools for authenticating the Sister Romas of the world while not opening up Facebook to bad actors.”.
באמצעות התובנה הזו, אנחנו כבר בונים כלים טובים יותר כדי לאמת את המשתמשים של האחיות רומא בכל העולם בזמן שנשאיר את פייסבוק סגורה בפני משתמשים זדוניים".

we think that there are better tools in order to determine whether or not the tissue in that patient's eye is stable or sick.
אנחנו חושבים שיש כלים טובים יותר כדי לקבוע אם הרקמה בעין של המטופל היא יציבה או חולה.

Sheff went on to say that last year's reform of Palestinian education, which was done in cooperation with European diplomats,"was meant to give Palestinian students better tools for a better future.
עוד אמר שף:“הרפורמה שהונהגה בשנה שעברה בתוכנית הלימודים הפלסטינית ושבה היו מעורבים דיפלומטים אירופים נועדה להעניק לתלמידים הפלסטינים כלים טובים יותר לעתיד טוב יותר.

doing away with this is best done by employing a systematic methodological approach which will minimize damage to the organization and provide better tools to dealing with it inside the organization.
בתופעה ולמגר אותה עדיף לפנות לגישה מתודולוגית מערכתית שתקטין את הנזקים לארגון, ותספק כלים טובים יותר להתמודדות פנימית.

You benefit when this setting is ON because Analytics data could be used to help build better tools and provide guidance that can help your marketing and analysis efforts.
כאשר הגדרה זו מופעלת, אתה מרוויח מכך מכיוון שהנתונים של Analytics יכולים לעזור לנו לבנות כלים טובים יותר ולספק הדרכה שיכולה לעזור לך בפעילות השיווק והניתוח.

the specialist does not have better tools to resolve the dispute than a social worker.
כל אחד מן ההורים, אין בידי המומחה כלים עדיפים על אלו של עובד סוציאלי לפתרון המחלוקת.

Finally, as a scientist and as a person and now, as part of the TED community, I feel that I have better tools to go out to trees,
לבסוף, כמדענית ואדם וכעת גם כחלק מקהילת"TED", אני חשה שיש לי כלים טובים יותר לצאת אל העצים, אל היער, אל הטבע,

creating better tools in a better way.
ויוצרת כלים טובים יותר באופן טוב יותר..

And there's no better tool than email for following up with those leads.
ואין כלי טוב יותר מאשר דואר אלקטרוני למעקב אחר לידים.

And there is no better tool than e-mail to follow up with instructions.
ואין כלי טוב יותר מאשר דואר אלקטרוני למעקב אחר לידים.

Video lectures a good tool for those who want to learn math fast.
הרצאות וידאו הם כלי טוב למי שרוצה ללמוד מתמטיקה במהירות.