BRAIN WAVE in Hebrew translation

• גלי המוח
• גלי מוחו

Examples of using Brain wave in English and their translations into Hebrew

This device instantaneously compares the frequency of brain wave patterns, selects those ideas and concepts it recognizes, and then provides the necessary grammar.".
המתקן הזה משווה באופן מיידי את התדירות של דפוסי גלי מוח, בוחר את הרעיונות והמושגים שהוא מזהה, ולאחר מכן מספק את הדקדוק הדרוש.

Research has identified brain wave patterns associated with all sorts of emotional and neurological conditions.
מחקרים שנעשו, זיהו דפוסים של גלי מוח הקשורים לכל סוגי המצבים הרגשיים והנוירולוגים.

According to research, drinking increases brain wave patterns that usually happen when you're awake.
על פי מחקר, שתיית מגביר את גלי המוח בדרך כלל מתרחש כאשר את ערה.

The translator compares the frequencies of brain wave patterns, selects those ideas it recognizes, and provides the necessary grammar.
המתקן הזה משווה באופן מיידי את התדירות של דפוסי גלי מוח, בוחר את הרעיונות והמושגים שהוא מזהה, ולאחר מכן מספק את הדקדוק הדרוש.

This device[the universal translator] instantaneously compares the frequency of brain wave patterns, selects those ideas and concepts it recognizes,
המתקן הזה משווה באופן מיידי את התדירות של דפוסי גלי מוח, בוחר את הרעיונות והמושגים שהוא מזהה,

Interestingly, EEG(brain wave) studies have found that fibromyalgia patients lack the restorative levels of deep, non-REM sleep.
מעניין לציין, כי מחקרים ב- EEG(גל מוח) מצאו שחולי פיברומיאלגיה חסרים את רמות השיקום של שינה עמוקה, שאינה REM.

It induces theta brain wave frequencies to help uncover the secrets buried in the subconscious.
היא ממריצה גלי מוח בתדר תטא כדי לעזור לגלות סודות שקבורים בתת מודע.

There are also clear patterns of core body temperature, brain wave activity, hormone production,
כמו כן ישנם דפוסים של טמפרטורת הגוף(גבוהה יותר בסוף היום), פעילות גלי מוח, ייצור הורמונים,

It's still experimental, but what we're trying to do is modify his brain wave patterns externally.
זה עדיין נסיוני, אבל אנחנו מנסים לשנות מבחוץ את גלי המוח שלו.

we're trying to modify his brain wave patterns externally.
אנחנו מנסים לשנות מבחוץ את גלי המוח שלו.

affect our circadian rhythm, the body's biological clock that governs certain brain wave activity and hormone production.
ועל השעון הפנימי של הגוף השולט בפעילות של גלי מוח וייצור הורמונים.

More interesting, the variations in visual perception look like a brain wave.
מעניין אף יותר לשים לב לכך שהשינוי בתפיסה החזותית נראה כמו גלי מוח.

relax brain wave patterns and reduce respiratory rates.
להרגיע דפוסים של גלי המוח ולהפחית את שיעורי הנשימה.

children's minds are primarily in a theta brain wave pattern, which creates a hypnagogic state of mind.
מוחם של הילדים פועל בעיקר בתבנית גלי מוח תטה, שיוצרים מצב נפשי היפנגוגי.

Following many studies in the field of frequencies, it was discovered that certain people have a difference in brain wave dominance- and that it is possible to modify it.
בעקבות מחקרים רבים בתחום התדרים התגלה שאצל אנשים מסוימים יש שוני מסוים בדומיננטיות של גלי המוח ואת זה ניתן לשנות.

Recognizing ways in which we can support the mother to enter that deep trance brain wave state that leads to smooth birth is imperative.
זיהוי דרכים שבהן נוכל לתמוך באם בכניסה למצב הטרנס בגלי מוח עמוקים שמוביל ללידה חלקה הוא חיוני.

Less sunlight affects your circadian rhythm, the body's internal clock that governs certain brain wave activity and hormone production.
פחות אור שמש משפיע על קצב החיים שלנו, ועל השעון הפנימי של הגוף השולט בפעילות של גלי מוח וייצור הורמונים.

patients learn to regulate their brain wave activity according to the therapeutic protocol suited for their needs,
מטופלים לומדים להסדיר את פעילות גלי המוח בהתאם לפרוטוקול הטיפולי המיועד לצרכיהם,

brain enters the dream sub-stage, where brain wave activity is similar in pattern to being awake,
המוח נכנס Sub-stage של חלום בו פעילות גלי המוח דומה בצורתו אאחד, אך השרירים אין להעביר

Brain wave scans showed,
סריקת גלי מוחו גילתה ל הוא, לתדהמה של הוא,