Examples of using Third wave in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When the Third Wave had appeared,
כשהופיע הגל השלישי נראה היהLanier teamed with Mario Grigorov to compose the soundtrack to the documentary film, The Third Wave(2007).
לנייר ומריו גריגורוב הלחינו את הפסקול של הסרט התיעודי"The Third Wave" משנת 2007.In the famous educational experiment“The Third Wave,” the phenomenon of informing was listed as one of the dominant signs that students had accepted fascism.
בניסוי החינוכי המפורסם,‘הגל השלישי', תופעה של הלשנה נרשמה כאחד הסממנים המובהקים שאפיינו את גלישת התלמידים לקבלה של פאשיזם.But, unfortunately, among the third wave, although very powerful,
אבל, למרבה הצער, בין הגל השלישי, אבל חזק מאוד,partner at Third Wave Digital, and through involvement with other funds.
שותף ב-Third Wave Digital, ובאמצעות מעורבות בקרנות אחרות.Jones started a movement called"The Third Wave" and told his students that the movement aimed to eliminate democracy.
הוא הקים תנועה פיקטיבית בשם"הגל השלישי", ואמר לתלמידיו שמטרת התנועה היא לבטל את הדמוקרטיה.The famous Third Wave refers to the current trend of producing high-quality coffee.
הגל השלישי" של הקפה זו תנועה המתחייבת לייצור קפה באיכות גבוהה.Alvin Toffler- The third wave Alvin Toffler publishes The Third Wave(1980), to herald in the new culture based on information.
Alvin Toffler-1980 מוציא לאור את ספרו "The Third Wave" על אודות התרבות החדשה המבוססת על המידע.Jones started a movement called“The Third Wave” and told his students that the movement aimed to eliminate democracy.
הוא הקים תנועה פיקטיבית בשם"הגל השלישי", ואמר לתלמידיו שמטרתה היא לבטל את הדמוקרטיה.So typically, that third wave is key,
לכן, במרבית המקרים הגל השלישי הוא המפתח,partner at Third Wave Digital, and through involvement with other funds.
שותף ב-Third Wave Digital, ובאמצעות מעורבות בקרנות אחרות.These findings support the recent‘third wave' therapies that have entered clinical psychology.
הממצאים הללו תומכים בתרפיות"הגל השלישי" שנפוצו לאחרונה ואשר נכנסו לפסיכולוגיה הקלינית.However, in addition to the newly-established order, the Third Wave and the web brought along disorder as well.
אולם, לצד הסדר שנוצר, הביאו הגל השלישי והרשת גם את אי הסדר.Alvin Toffler publishes The Third Wave(1980), to herald in the new culture based on information.
Alvin Toffler-1980 מוציא לאור את ספרו "The Third Wave" על אודות התרבות החדשה המבוססת על המידע.If the first and second waves are the agricultural and industrial revolutions,'the"third wave," a phrase he coined,
בעוד שהוא מתאר את The third wave of coffee is a movement to produce high-quality coffee.
הגל השלישי" של הקפה זו תנועה המתחייבת לייצור קפה באיכות גבוהה.add-on studies showed no benefit and neither did the third wave, again with observational studies.
לא הראו שום תועלת וכך גם לא הגל השלישי, שוב עם מחקרים תצפיתיים.Now, there's a third wave of migration happening in Detroit:
עכשיו, גל שלישי של הגירה מתרחש בדטרויט:like a"third of a third wave," you will find that retracements are shallow, .236 or .382.
כמו"שליש של גל שלישי", תמצא כי retracements הם רדודים, 0.26 או0.382.Today history is even more accelerative, and it is likely that the Third Wave will sweep across history and complete itself in a few decades.
כיום מואץ עוד יותר קצבה של ההיסטוריה וסביר להניח שהגל השלישי יחלוף על פני ההיסטוריה וימצה את עצמו בתוך כמה עשרות שנים.
