Examples of using Bravado in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know what the young ones are like… all bravado and impulse.
My words to Murmelsteln were no false bravado.
דבריי למרמלשטיין לא היו דברי רהב מזייפים.I think we assign too much value to bravado.
What does that bravado help?
מה עושה העזרה המודרכת הזו?It was not a act of Bravado.
And, the football gods don't like bravado.
אלוהי הכדורגל לא אוהב את המתבוללים.And then he gives us the bravado, the smile.
ואז הוא נותן לנו את התעוזה, It comes from a place of bravado.”.
הוא בא מאיזה מושב בנגב.".It comes from a place of bravado.”.
הוא בא ממקום של להיות סחבק".I like your bravado.
The fact remains, You gave the lie to all my bravado.
העובדות נשארות, שיקרת לכל היומרה שלי.After the homicide of his father, a younger lion prince flees his kingdom solely to study the true which means of accountability and bravado.
You know, this cloak of… I don't know, bravado that you have… I know why you wear it.
אתה יודע, גלימה זו של… אני לא יודע, רברבנות שיש לך… אני יודע למה אתה לובש את זה.Specious bravado has been the kid's calling card since he was 15… Whereas… This is mine.
רברבנות לכאורה הייתהשל הילד כרטיס ביקור מאז שהיה 15… ואילו… זה שלי.great deal of skill, but you had no bravado… and it takes a combination of the two… bravado and skill in order to be a brilliant surgeon.
לא הייתה לך תעוזה. דרוש שילוב של תעוזה וכישרון כדי להיות מנתח מבריק.Get this. With all of his bravado, he was counting on you shutting it down instantly.
The bravado that some countries choose when they threaten each other,
התעוזה שכמה מדינות בוחרות כאשר הן מאיימות אחת על השניה,moment I met you, your courage, your reckless bravado.
האומץ שלך, התעוזה הפזיזה שלך.Despite his bravado all evening, Mr. Manulis panicked
וודי אלן חרף התרברבותו במשך כל הערב, מרAnd over time, all the political and personal bravado that led me to the military dissolved,
עם הזמן, כל הרברבנות הפוליטית והאישית,
