BUT BACK in Hebrew translation

• אבל בחזרה
• אבל נחזור
• אבל ב
• אבל חזרה
• אך ב

Examples of using But back in English and their translations into Hebrew

But back to the bottom line.
אבל נחזור לשורה התחתונה.

But back to our soldiers.
אבל נחזור לחיילים שלנו.

But back to our history lesson….
אבל נחזור לשיעור ההיסטוריה שלנו….

But back to the lie.
אבל נחזור אל השקר.

Yeah, but back where?
כן, אבל חזרנו לאן?

But back to writing, since that's why you're here.
אבל, נחזור לסיפור, כי בשביל זה אתם כאן הרי.

But back to games.
אבל, בחזרה למשחקים.

Right, but back to the agricultural revolution and why it ocurred.
כן, אבל בחזרה למהפכה החקלאית ולסיבה שהיא התרחשה.

Alright, but back off.
בסדר, אבל חזרתי משם.

Shot up, but back.
נורה, אבל חזר.

But back to the case.
אבל בחזרה למקרה.

But back to the matter at hand.
אבל חזרה לעניין החשוב.

But back to your finances.
אבל בחזרה לכספים שלך.

But back to you, where do you work?
אבל חזרה אלייך, איפה את עובדת?

But back on the mainland, there was news that changed everything.
אבל בחזרה ביבשת, היו חדשות ששינו הכל.

Their story wasn't with me but back home with their family.".
אחרי זה לא חזרתי הביתה אלא חזרתי למשפחה שלי הביתה.".

But back to the main topic of this article.
אבל חזרה לנושא העיקרי של מאמר זה.

But back to the dogs and horses.
רבותי נחזור לחמורים ולסוסים זה.

But back in the'60s,'70s, it was a radical proposition.
אבל חזרה בשנתי ה-60, שנתי ה-70, זה היה הצעה רדיקלית.

Waterlogged but back in action.
ספוג מים אבל שוב בפעולה.