Examples of using But failed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Have you tried to limit your Internet time, but failed?
His father, who later married a diplomat, fought for his custody but failed.
Bennett attempted an escape but failed.
You have tried to change, but failed.
כנראה שניסית לשנות, אבל הם נכשלו.He also attempted to conquer Egypt, but failed.
ניסו לכבוש גם את מצרים אבל ללא הצלחה.I tried to improve the world, but failed.
רציתי לשפר את העולם, אבל נכשלתי".They attempted to establish control over the pirates, but failed.
העלווים ניסו לכפות את מרותם על הפיראטים אך הם נכשלו.She tried to sound angry, but failed;
היא ניסתה להישמע כועסת, אך לשווא;I tried two other weight loss products but failed.
ניסיתי שני מוצרי הרזיה אחרים אך נכשלתי.They were trying to lie their way out of this but failed.
השטן ניסה להסיט אותו מן המעשה אך לא צלח בכך.Many times he tried to become prime minister but failed.
כראש מפלגת העבודה הוא ניסה פעמים רבות להיות ראש ממשלה אך ניכשל.The doctors tried their best for two hours to save him, but failed.
They hurt him badly, but failed to kill him.
הם פצעו אותו קשה, אבל לא הצליחו להרוג אותו.Americans resorted to many different methods against Iran but failed in all….
האמריקנים ניסו לפעול נגד איראן בכל מיני שיטות אבל נכשלו בכולן.I tried to find a job but failed.
I stopped at the hotel and tried to sleep but failed.
חזרתי למלון, שכבתי במיטה וניסיתי להירדם אבל ללא הצלחה.We tried to kill him, but failed.
The latter attempted to establish control over the pirates, but failed.
העלווים ניסו לכפות את מרותם על הפיראטים אך הם נכשלו.He opened his mouth a few times but failed to produce any sentences.
הוא ליקק את שפתיו כמה פעמים, אבל לא הצליח לסיים את המשפט.He did make several attempts to find another job but failed.
הוא ביצע ניסיונות רבים למצוא עבודה חלופית, אך לא צלח.
