Examples of using Calmly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let us sit and talk calmly.- Okay.
Children also behave more calmly.
Then I could think more calmly.
אז יכולתי לחשוב בצורה רגועה יותר.Let's look at this calmly and reasonably.
He said more calmly.
A steering wheel waits for time calmly.
הגה מחכה לפעם בניחותא.Resumed more calmly.
אמרתי שוב, רגועה יותר.He sprints off in one and walks calmly in the other.
במקרה אחד הוא רץ, ובאחר הוא הולך בשקט.He forced himself to speak calmly.
הוא הכריח את עצמו לדבר רגוע.Tell your child not to rush to the toilet: go calmly to the toilet.
זכרו לתזכר את הילד בצורה רגועה ללכת לשירותים.Experience calmly, clearly and without responding to it.
כשבוחנים את החוויה הפנימית בצורה רגועה, בהירה ומבלי להגיב אליה.He stopped for a while and asked calmly.
האם הוא עוצר מדי פעם ומבקש קצת שקט?Asked again, more calmly.
אמרתי שוב, רגועה יותר.Are you ready to discuss this calmly, like adults?
אתה מוכן לדבר על הנושא הזה בצורה רגוע כמו מבוגרים?And this should be treated as calmly as possible.
ויש להתייחס לזה בקלות ככל האפשר.And she does it calmly and pleasantly.
והוא עושה את זה בקלות ובהנאה.You need to handle this situation calmly.
אנחנו צריכים להתמודד עם המצב הזה בצורה רגועה.I have never met a father who could handle it sensibly, calmly, maturely.
אף פעם לא פגשתי אבא שמתמודד עם זה בצורה הגיונית, רגועה, בוגרת.As they sit, praise them calmly.
לאחר שהתיישב, שבח אותו בצורה רגועה.Remember to praise, but do it calmly.
זכרו לשבח אותו, אבל עשו זאת בצורה רגועה.
