CAN'T SEE HOW in Hebrew translation

• לא רואה איך
• לא יכול לראות איך
• לא יכולה להבין איך
• לא רואה כמה
• לא יכול להבין איך
• לא מסוגל להבין כיצד

Examples of using Can't see how in English and their translations into Hebrew

Can't see how a woman like you could stand it.
לא מבין איך אישה כמום יכולה לעמוד בזה.

But I really can't see how it applies to The Name of the Wind.
אני באמת לא מצליח להבין איך זה מתקשר לאויר.

Can't see how to do it.
אני לא רואה איך אפשר לעשות זאת.

You can't see how inconsistent you are????
את עדיין לא מבינה כמה את טיפשה????

I can't see how.
אני לא מבין איך.

I can't see how these new codes are an improvement.
אני לא כל כך רואה איך ההכללות הללו עוזרות לשיפור כלשהו.

Whispers I can't see how he could possibly do that.
לחישות אני לא יכול לראות אותו כיצד הוא יכול לעשות את זה.

Can't see how it's any business of yours.
אני לא רואה איך זה העסק שלך.

I can't see how she can even show her face.
אני לא מבין איך האיש עדיין מראה את פרצופו.

You hide yourself ashamed… but you can't see how beautiful you are.
הסתרת את עצמך מבושה. אבל אתה לא יכול לראות עד כמה שאתה יפה.

Dylan can't see how perfect you are, but I can..
דילן לא יכול לראות כמה את מושלמת, אבל אני רואה..

You obviously can't see how selfish you're being right now.
נראה שאתה לא מבין עד כמה אתה אנוכי עכשיו.

I can't see how the words relate to the ad.
אני לא מבין כיצד דבריך אלה קשורים לנד"ד.

Cause I can't see how he could..
כי איני רואה איך הוא יכול;

I can't see how this is even legal.
אני לא מבינה איך דבר כזה בכלל חוקי.

I can't see how other photographs are relevant.
אני לא מבין כיצד תמונות אחרות שייכות לענין.

I can't see how this is related to the ball game.
אבל אני לא מבין איך זה קשור לכדורסל.

Which is a great advantage because the guy can't see how scared Mac is.
וזה יתרון עצום כיוון שהבחור לא יכול לראות כמה מאק מפחד.

Frankly, I can't see how you're managing to stay on your feet.
אומר לך בכנות, איני יכול להבין כיצד אתה מצליח לעמוד על רגליך.

I can't see how I can help," I said.
אני לא מבין איך אוכל לעזור," אמרתי.