Examples of using Can't imagine how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't imagine how that would feel.
אני לא יכולה לדמיין איך זה הרגיש.I can't imagine how she survived that explosion.
אני לא יכולה לדמיין איך היא שרדה את הפיצוץ.I just can't imagine how you're surviving the humiliation.
אני לא יכולה לדמיין איך תשרוד את ההשפלה.You can't imagine how that makes you stand out around here.
את לא יכולה לדמיין איך זה מציג אותך כאן בסביבה.I can't imagine how he is.
אני לא יכולה לדמיין איך הוא.I can't imagine how it must feel.
אני לא יכולה לדמיין איך זה מרגיש.I can't imagine how that came up in a conversation.
אני לא יכולה לדמיין איך זה יצא בשיחה.I can't imagine how you must feel right now.
אני לא יכול לתאר איך את בטח מרגישה כרגע.I can't imagine how she manages by herself.
I can't imagine how one goes about inventing a tune.
אני לא מסוגלת לדמיין איך ממציאים נעימה.You can't imagine how cheerful and kind he is.
Can't imagine how they live with it.
לא יכול לדמיין, איך הם חיים עם זה.Oh, I can't imagine how it slipped my mind.
אוי, אני לא מבינה איך זה פרח מראשי.You can't imagine how it felt when she said.
אתה לא יכול לתאר איך זה הרגיש שהיא אמרה לי.I can't imagine how hard this has been for her.
I can't imagine how hard this has been for you.
אני לא יכול לדמיין כמה קשה זה היה לך.You can't imagine how concerned I was.
אתה לא יכול לדמיין לעצמך כמה דאגתי.I can't imagine how happy you are.
אני לא יכולה לדמיין עד כמה את מאושרת.Honestly, I can't imagine how empty life would be without it, can you?
בכנות, אני לא יכול לדמיין עד כמה החיים היו ריקים בלעדיו,?You can't imagine how angry I was at him.
