Examples of using Can't stop thinking about in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Which is awful, and I can't stop thinking about it.
I just can't stop thinking about her!
אני פשוט לא מסוגל להפסיק לחשוב עליה!I just can't stop thinking about you…- You and that guy.
אני לא מצליחה להפסיק לחשוב עליך… עליך ועל הבחור ההוא.I can't stop thinking about this SD card.
אני לא מצליח להפסיק לחשוב על הכרטיס זכרון הזה.I can't stop thinking about them.
אני לא מסוגלת להפסיק לחשוב עליהם.You know that feeling when you can't stop thinking about something?
מכירים את זה שאתם לא יכולים להפסיק לחשוב על משהו?As one woman put it,"I can't stop thinking about sex.
כפי שניסחה זאת אישה אחת,"אני לא יכולה להפסיק לחשוב על מין.I can't stop thinking about our soup spoon invention.
אני לא מסוגל להפסיק לחשוב על ההמצאה שלנו.I can't stop thinking about him, Nestito.
אני לא מצליחה להפסיק לחשוב עליו, פגום.I can't stop thinking about Emma.
אני לא מצליח להפסיק לחשוב על אמה.I can't stop thinking about Kallie.
אני לא מסוגלת להפסיק לחשוב על קאלי.Do you find that you can't stop thinking about a particular person?
מכירים את זה שאתם לא יכולים להפסיק לחשוב על משהו?And I can't stop thinking about poor Trent.
ואני לא מצליחה להפסיק לחשוב על טרנט המסכן.I'm talking about that feeling… when you can't stop thinking about a person.
אני מתכוונת להרגשה הזאת… כאשר אתה לא מסוגל להפסיק לחשוב על מישהו.I can't stop thinking about it.
אני לא מצליח להפסיק לחשוב עליה.That's all and I can't stop thinking about it.
אז זהו, אני לא מסוגלת להפסיק לחשוב על זה.I didn't know George, but I can't stop thinking about him.
Except that I can't stop thinking about you.
מלבד העובדה שאני לא מצליח להפסיק לחשוב עליך.I can't stop thinking about this Bobby thing.
אני לא מסוגלת להפסיק לחשוב על עניין ה-"בובי" הזה.No, but Scott's working late, and I can't stop thinking about April.
