CAN BE ALTERED in Hebrew translation

• ניתן לשנות
• יכול להשתנות
• ניתנת לשינוי
• יכולה להשתנות

Examples of using Can be altered in English and their translations into Hebrew

your blood clotting time(INR) so that your dose can be altered if necessary.
כך המינון שלך ניתן לשנות במידת הצורך.

Within each of those cell types sit tens of thousands of genes whose activity can be altered by age, exercise,
בתוך כל אחד מהתאים האלה יושבים עשרות אלפי גנים שפעילותם ניתנת לשינוי על ידי גיל, פעילות גופנית,

But this balance often has a short duration and can be altered at the first opportunity.
אך איזון זה לעיתים קרובות יש משך קצר, ניתן לשנות בהזדמנות הראשונה.

The hat is designed to have an adjustable band so that it can be altered for a more comfortable fit.
הכובע נועד להיות להקה מתכווננת, כך שהוא יכול להשתנות עבור התאמה נוחה יותר.

Within each of those cells sit tens of thousands of genes whose activity can be altered by age, exercise,
בתוך כל אחד מהתאים האלה יושבים עשרות אלפי גנים שפעילותם ניתנת לשינוי על ידי גיל,

but colors can be altered to suit a trader's visual preference.
אבל הצבעים ניתן לשנות כדי להתאים העדפה חזותית של סוחר.

The colour of urine can be altered by what you eat, drink and what medications you take.
כמות חומצת שתן בדם יכולה להשתנות בהתאם למה שאתם אוכלים ושותים, אלכוהול, והתרופות שאתה לוקחים.

Within each of those cells sits tens of thousands of genes whose activity can be altered by age, exercise,
בתוך כל אחד מהתאים האלה יושבים עשרות אלפי גנים שפעילותם ניתנת לשינוי על ידי גיל,

maybe the political program can be altered, and maybe others also deserve a role in the sanctuary service.
אולי התכנית הפוליטית יכולה להשתנות, אולי גם אחרים ראויים לתפקיד בעבודת המשכן.

Studies show that our response to stressful events can be altered by whether we view something as a“threat” or a“challenge.”.
מחקרים שונים מראים כי תגובותינו לאירועים מלחיצים יכולות להשתנות מ"איום" ל"אתגר" באמצעות צחוק.

The intensity and difficulty of the course can be altered to accommodate dogs with health complications
האינטנסיביות והקושי ניתנים לשינוי על מנת להתאים לכלבים עם סיבוכים בריאותיים

The work of yesterday can be altered, and the work of Jesus can follow on from that of Jehovah.
העבודה של אתמול ניתנת לשינוי, ועבודתו של ישוע יכולה לנבוע מעבודתו של יהוה.

I miss that… And your belief that somehow trajectories can be altered, even once the dominoes have started to fall.
אני מתגעגע לזה… ולאמונה שלך שבצורה כלשהי דרכי תנועה יכולים להשתנות.

Today, the traditional ketogenic diet can be altered to incorporate more monounsaturated and polyunsaturated fats, such as olive oil, avocados, nuts,
כיום, ניתן לשנות את הדיאטה הקטוגנית המסורתית כדי לשלב עוד שומנים חד בלתי רוויים ושומנים רב בלתי רוויים,

The work of yesterday can be altered, and the work of Jesus can follow on from that of Jehovah.
ניתן לשנות את העבודה של אתמול, ועבודתו של ישוע יכולה להמשיך את עבודתו של יהוה.

In the holographic model of reality there are no limits to the ways in which the projection can be altered.
ביקום הולוגרפי אין גבול למידה שבה אנו יכולים לשנות את מרקם המציאות.

The transparency and color of the blocks can be altered by reducing or increasing electrical currents.
ניתן לשנות את הצבעוניות והשקיפות של בלוקים אלה על ידי הגדלת או הקטנת הזרם החשמלי.

And while waiting time is often hard to cut down, perception can be altered with good line design and management.
בעוד שזמן המתנה הוא נתון אשר לעתים קרובות קשה לשליטה וקיצוץ, הרי החוויה שלנו יכולה להיות שונה, עם עיצוב תור טוב וניהול שלו.

flow paths can be altered to improve efficiency, etc.
שבילי זרימה ניתן לשנות כדי לשפר את היעילות, וכו'.

You may already see, that in the etheric aura over any particular part of the earth there is something which can be altered, which may indeed change suddenly, and that this change
אתם יכולים כבר להבין שבהילה האתרית שמעל כל חלק מיוחד של האדמה קיים משהו שיכול להשתנות, משהו שאכן משתנה בפתאומיות,