CAN KEEP UP in Hebrew translation

• יכול לשמור
• יכול להמשיך
• ניתן להתעדכן
• יכול להתמיד
• יכולים לשמור
• יכול להחזיק מעמד
• יכול להדביק
• מסוגל להמשיך

Examples of using Can keep up in English and their translations into Hebrew

They love conversations and need someone who can keep up with their need to talk and sometimes even debate.
הם אוהבים שיחות צריך מישהו שיכול לשמור על קשר עם הצורך שלהם לדבר ולפעמים אפילו דיון.

Or you can keep up this lie. The family gets punitive damages,
או שאתה יכול להמשיך בשקר, המשפחה מקבלת פיצויים,

On your leisure time you can keep up with the things you care about by flipping over to the current topics dashboard.
ביום בשעות הפנאי שלך אתה יכול לשמור על קשר עם הדברים החשובים לך על ידי מרפרף מעל ללוח המחוונים נושאים הנוכחי.

If there's a man on this ranch who can keep up with me for one week, then I will marry him.
אם יש גבר בחווה הזאת שיכול להתמיד איתי לשבוע אחד, אז אני אתחתן איתו.

I have a long way to go before I can keep up with guys like Callen and Sam, but it's… You're gonna get your chance.
יש לי עוד דרך ארוכה לעבור לפני שאני יכול לשמור על קשר עם בחורים כמו קאלן וסם, אבל זה… אתה הולך תקבל את ההזדמנות שלך.

The body can keep up for a period of time by producing more insulin, but over time the insulin receptors
הגוף יכול להמשיך בה במשך תקופה מסוימת על ידי ייצור יותר אינסולין,

Well, you are if I can keep up with you, and, uh, I figure that I'm ahead on points.
טוב, את כן, אם אני יכול להתמיד איתך. והבנתי שאני מקדים אותך בכמה נקודות.

It is important, so that, you can keep up with the speed aspect of the playing experience.
זה חשוב, כך, אתה יכול לשמור על קשר עם היבט המהירות של חוויית משחק.

Sofia's gone through half a dozen bodyguards this year, and no one can keep up with her.
מצלמה 2 סופיה החליפה את היא השנה כחצי תריסר שומרי ראש, אף אחד לא יכול להחזיק מעמד איתה.

Yeah, good,'cause I don't know how much longer I can keep up this charade.
כן, טוב, כי אני לא יודע כמה זמן אני יכול להמשיך להעמיד פנים.

so it's important for hardware manufacturers to be agile and release modules that can keep up with changing standards.
ולכן חשוב עבור יצרני חומרה להיות מודולים זריז לשחרר כי יכול לשמור על קשר עם שינוי סטנדרטים.

the harmony is not so great that a different you can keep up.
את ההרמוניה הוא לא כל כך גדול זה שונה אתה יכול להמשיך.

I might not be able to keep up with Tarzan but I sure as hell can keep up with you.
אולי אני לא אהיה מסוגל לשמור על קשר עם טרזן אבל אני בטח יכול לשמור על קשר איתך.

Yes, there are new technologies and you have to keep up, but if you learn to do things, you can keep up with a little reading.
כן, טכנולוגיות חדשות ויש הנוכחי, אבל אם אתה לומד לעשות דברים, אתה יכול לשמור על קשר עם כמה קריאה.

While we normally breathe through the nose, breathing through the mouth is an equally accepted option if it can keep up with our body's requirements.
בעוד אנו בדרך כלל לנשום דרך האף, נשימה דרך הפה היא אפשרות מקובלת באותה מידה אם זה יכול לשמור על קשר עם דרישות הגוף שלנו.

If his heart can keep up this weak beat,
אם לבו יוכל להמשיך עם הדופק החלש,

It remains to be seen if he can keep up the consistency in the next few seasons.
נשאר רק לראות האם הוא יוכל לשמור על היציבות הזו גם בשבועות הבאים.

And don't worry, I got a mix of race and ethnicities so you can keep up with your little diversity charade.
ואל תדאגו, יש לי ערבוב של גזע ואתניות כך שאתם יכולים להמשיך עם ההצגה המגוונת הקטנה שלכם.

At first the linebacker can keep up with that receiver, but eventually the faster receiver pulls away.
בהתחלה הליינבקר יכול להישאר עם התופס, אבל בסופו של דבר התופס המהיר יותר מתרחק.

If a manager thinks his R&D department can keep up with the constant changes in technology taking place around him
אם מנהל סבור כי מחלקת הפיתוח שלו יכולה להישאר מעודכנת בשינויים הטכנולוגיים התכופים המתרחשים בסביבתו,