CAN KEEP UP in Swedish translation

• kan hänga
• orkar
• kan fortsätta
• kan hålla
• orkar hänga
• kan bibehålla
• kan hinna
• kan hålla upp
• får hänga

Examples of using Can keep up in English and their translations into Swedish

I just hope I can keep up with her.
Och… jag hoppas att jag ska orka hänga med i hennes tempo.

If you can keep up… and you don't mind dying, come along.
Om ni kan hålla takten, och inte har något emot att dö, så följ med.

I can keep up.
Jag klarar hänga med.

We can keep up.
Vi kan hänga på.

None of us can keep up with you.
Ingen kan hålla takt med dig.

Money, I hope. So you can keep up the stables?
Hon har väl pengar så att ni kan behålla stallet?

Let's see if you can keep up.
Låt oss se om du kan hålla tempot.

She needs to get strong so she can keep up with her family.
Hon måste bli stark så att hon hinner med sin familj.

Do you think you can keep up?
Tror du att du hinner det?

You better hope you can keep up with me girl.
Du får hoppas att du kan hålla tempot.

Thank you. I'm sure I can keep up on foot.
Tack ändå. Jag är säker att jag kan hålla takt med er till fots.

See if you can keep up.
Se om du kan hålla farten.

I'm sure I can keep up on foot. Thank you.
Tack ändå. Jag är säker att jag kan hålla takt med er till fots.

I'm in good shape. I can keep up with you.
Jag är vältränad, jag kan hålla jämna steg.

But I need a fast internet connection that can keep up with me wherever I go.
Men jag behöver en snabb internet-anslutning som kan hänga med mig vart jag än går.

That not every fashionista can keep up with his pace.
inte alla fashionista kan fortsätta med sin takt.

Dorothy… I don't even know if I can keep up in that room.
jag inte ens vet om jag kan hänga med där inne.

She's quick and smart… Daniel does need somebody who can keep up with him.
Daniel behöver någon som kan hålla jämna steg med honom. Hon är snabb och smart… Och.

I don't even know if I can keep up in that room. Truth be told.
Sanningen är att jag inte ens vet om jag kan hänga med där inne.

That not every fashionista can keep up with his pace.
inte alla fashionista kan fortsätta med sin takt.