Examples of using Can we please in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can we please talk about what's going on with you?
אנחנו יכולות בבקשה לדבר על מה שעובר עלייך?Can we please dispense with the dramatic pause?
Can we please light this candle?
נוכל בבקשה? להתחיל עם זה?I- I-I have had a tough day. Can we please not talk about it?
עבר עליי יום קשה, אפשר בבקשה לא לדבר על זה?Mom, can we please just talk about this like adults?
אמא, אנחנו יכולות בבקשה לדבר על זה כמו אנשים מבוגרים?Can we please just enjoy this?
אתה יכול בבקשה רק ליהנות מזה?Can we please, for the love of god, Just order something now?
נוכל בבקשה, למען השם, פשוט להזמין משהו עכשיו?Can we please not talk about having sex with our client?
אפשר בבקשה לא לדבר על קיום יחסי מין עם הלקוחה שלנו?Can we please talk?
אנחנו יכולות בבקשה לדבר?Can we please stop right here?
אתה יכול בבקשה לעצור פה?Can we please just postpone this stupid interview?
נוכל בבקשה לדחות את הריאיון המטופש הזה?Can we please just see how you feel- after the baby's born?
אפשר בבקשה פשוט לראות איך תרגישי לאחר שהתינוקת תיוולד?Can we please just have, like, a little bit of privacy?
אנחנו יכולות בבקשה לקבל ולו רק מעט פרטיות?Can we please just go to sleep?
נוכל בבקשה ללכת לישון?Okay, did you say good-bye to… Yes. Can we please just go?
בסדר, אמרת שלום ל… כן, אפשר בבקשה לנסוע?Can we please call it make-up remover?
אנחנו יכולות בבקשה לקרוא לזה מסיר איפור?Can we please just give it a couple more hours?
נוכל בבקשה להמשיך לנסות עוד שעתיים?I will find somebody to help. Can we please just talk about this?
Can we please just leave it at that?
נוכל בבקשה להשאיר זאת ככה?Jenna, can we please talk about this Before it becomes a big-- Aah!
ג'נה, אנחנו יכולות בבקשה לדבר על זה לפני שזה יהפוך… שלום,!
