CANNOT PUT in Hebrew translation

• לא יכול לשים
• לא יכולים לתת
• לא יכולה להעלות
• לא יכולים לשים
• לא יכולה לשים
• אי אפשר לשים
• לא יכול להטיל
• לא יכולים להציב

Examples of using Cannot put in English and their translations into Hebrew

But you cannot put him in a box and try.
אבל אתם לא יכולים לסגור אותו בקופסא ולנסות.

Connor, listen, I cannot put this gun down until you do.
קונור, אני לא יכולה להוריד את האקדח עד שתעשה זאת.

I cannot put myself in his place.".
אני לא יכול להעמיד את עצמי במקומן".

(A) B cannot put the contract to an end.
סעיף(ב) לא מיישר את העסק עד הסוף.

One cannot put something on nothing and expect it to stay there.
אינך יכול לשים משהו על לא-כלום ולצפות ממנו להישאר שם..

Cannot put this book down.
אי אפשר להניח את הספר הזה.

I cannot put my hair in a pony tail.
אני כבר יכול לאסוף את השיער שלי בזנב סוס.

If a player cannot put a piece in when they need to,
אם שחקן לא יכול לשים חתיכה ב כשהם צריכים,

In such a situation we cannot put our children at such risk and put them in a public school.
במצב כזה אנחנו לא יכולים לתת לילדים שלנו להיכנס לסיכון וללמוד בבית ספר כללי.

May I remind Your Majesty that you cannot put your personal feelings above the Pharaoh and the good of your country?
אם תרשה לי להזכיר הוד מלכותך כי אתה לא יכול לשים את הרגשות האישיים שלך מעל פרעה ואת טובת המדינה שלך?

Detective Andrews DDA Hobbs feels that she cannot put you on the stand as a woman.
הבלשית אנדרוז, התובעת הובס מרגישה שהיא לא יכולה להעלות אותך על דוכן העדים כאישה.

In such a situation we cannot put our children at such risk and put them in a public school.
במצב כזה אנחנו לא יכולים לתת לילדים שלנו להיכנס לכזה סיכון וללמוד בבית ספר כללי".

You cannot put your life at stake since you love yourself so much.
אתה לא יכול לשים את החיים שלך בסכנה מאז שאתה אוהב את עצמך כל כך הרבה.

but you just… You cannot put the peanut butter in the refrigerator.
אבל… אי אפשר לשים את חמאת הבוטנים במקרר, היא נהיית קשה.

You cannot put a value on intuition and usually when something
אתה לא יכול לשים ערך על אינטואיציה ובדרך כלל

I am so sorry you feel that way, but you cannot put that on me.
אני כל כך מצטערת שאתה מרגיש כך, אבל אתה לא יכול להטיל את זה עליי.

Avoid conflicts of interest: Directors cannot put themselves in situations where their personal interest conflicts with that of the company.
חובה להימנע מניגוד אינטרסים: כנאמנים, הדירקטורים לא יכולים להציב את עצמם בעמדה בה האינטרסים האישיים שלהם יעמדו בניגוד לחובותיהם לחברה.

Israel decided to open its gates to wounded Syrians, and we cannot put a filter on the border.
לפתוח את שעריה לפצועים סורים, ואנחנו לא יכולים להציב מסננת על הגבול.

They cannot put their needs or desires to a side to accommodate another perspective
הם לא יכולים לשים בצד את צרכיהם או את רצונותיהם כדי להתפנות לפרספקטיבה אחרת

Just put it… We cannot put the snack within the food,'cause then he…- He's coming.
שים את זה… אנחנו לא יכולים לשים את החטיפים יחד עם האוכל, כי אז… הוא מגיע.