Examples of using Cardassian in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're not the only Cardassian officer who kept a Bajoran mistress.
אתה לא קצין הקרדאסי בלבד שהחזיקפילגשבג 'וראני.Sometimes we would evade the Cardassian ships by hiding in the Badlands.
לפעמים היינו מתחמק ספינות הקרדאסי עלידיהסתרהבשטחיםהבורים.The Cardassian Obsidian Order Section 31.
מסדר אובסידיאן הקרדאסי מדור 31.In that episode, Marc Alaimo played a Cardassian named Macet.
בפרק זה, מארק אלאימו גילם דמות של קרדאסי בשם"מאסט".A sad chapter in Cardassian history.
פרק עצוב בהיסטוריה הקרדאסית.is your Cardassian buddy.
הוא חברך הקרדאסי.You committed a series of atrocities during the Cardassian War.
I'm in the process of restoring my Cardassian physiology.
אני בתהליך שיחזור הפיזיולוגיה הקרדאסית שלי.Remember how we disabled the computer core on the Cardassian frigate orbiting Bajor?
זוכרת איך נטרלנו את ליבת המחשב בספינה הקרדאסית סביב בייג'ור?Six children, by his Cardassian wife;
אב לשבעה ילדים מאשתו הקרדאסית.The station was commanded by Gul Dukat, the last Cardassian prefect of Bajor.
התחנה הייתה תחת פיקודו של גול דוקאט, המושל הקרדאסי האחרון של באג'ור הכבושה.Seska will want to know about this Cardassian missile immediately.
ססקה תרצה לדעת על הטיל הקרדאסי הזה במידי.You are interfering with a tactical mission against Cardassian aggressors.
אתם מפריעים למשימה טקטית נגד תוקפנים קרדאסים.Probability assessment indicates you are being coerced by Cardassian forces.
הסבירות היא שאולצת לעשות כך ע"י הכוחות הקרדאסים.Your tactical subroutine instructed Dreadnought to prepare responses for 39 potential Cardassian threats.
התת-רוטינה הטקטית שלך הנחתה את דרדנוט להכין תגובות ל-39 איומים קרדאסים פוטנציאלים.Probability assessment indicates that you are being coerced by Cardassian forces.
הסבירות היא שאולצת לעשות כך ע"י הכוחות הקרדאסים.Maquis ship this is Gul Evek of the Cardassian Fourth Order.
ספינת מאקי זה גול איבק מהמסדר הרביעי הקרדאסי.They're sending out a distress signal on all Cardassian frequencies.
הם שולחים אותות מצוקה. בכל התדרים הקארדסיים.But it is a glimpse into Cardassian minds.
אבל הוא הצצה לתוך מוחם הקרדאסי.Garak, the Cardassian.
גארק, הקרדאסי.
