CARDASSIAN in Czech translation

• cardassijské
• cardassijská
• cardassijských
• cardassian
• cardassijskou
• cardassijští
• cardassianské
• cardassie
• cardasijský
• cardassianská
• cardasianů
• cardassijštiny
• s cardassiany

Examples of using Cardassian in English and their translations into Czech

children when two Cardassian soldiers burst in.
tam vtrhli dva cardassijští vojáci.

It's time to re-establish a permanent Cardassian presence on this station.
Je čas znovu obnovit stálou cardassijskou přítomnost na této stanici.

Of our special Cardassian delicacies. I took the liberty of preparing a few.
Dovolil jsem si připravit několik cardassijských delikates.

I love Cardassian architecture-- the way things flow together.
Libí se my Cardassianská architekura- jak se jednotlivé prvky prolínají.

If I really was a Cardassian agent, you should have killed me.
Kdybych opravdu byla Cardasijský agent… měl jsi mne zabít hned napoprvé.

Kejal.- That's not Cardassian.
To není Cardassianské jméno. Kejal.

Sensors have just detected Dominion and Cardassian ships entering Bajoran space.
Senzory právě zaznamenaly vstup lodí Dominionu a Cardassie do bajorského prostoru.

Without the support of the Central Command, Cardassian settlers won't want to fight.
Bez podpory Centrálního velení, nebudou cardassijští osadníci chtít bojovat.

Aboard this station. to reestablish a permanent Cardassian presence I think it is time.
Je čas znovu obnovit stálou cardassijskou přítomnost na této stanici.

that any Romulan or Cardassian vessel.
by některá z romulanských nebo cardassijských lodí přežila.

Isn't compatible. Cardassian construction.
Cardassianská konstrukce není kompatibilní.

Can we synthesise Cardassian leukocytes?
Cardassianské leukocyty? Můžeme syntetizovat?

With the Defiant under cloak, we left Cardassian space and managed to avoid being detected by the Klingons.
Cardasijský prostor jsme opustili zamaskovaní, aby nás Klingoni nemohli detekovat.

That is, of course, an internal Cardassian matter.
To je ovšem pouze vnitřní záležitost Cardassie.

More speed. They have locked phasers on one of the Cardassian evacuation ships.
Zrychlit. Zaměřili zbraně na jednu cardassijskou evakuační loď.

Killing the escapees, Elim, and 97 Cardassian civilians. So I had the shuttle destroyed.
A zabil uprchlíky, Elima, Tak jsem nechal raketoplán zničit, a 97 cardassijských civilistů.

The probe was destroyed by an experimental Cardassian weapon.
Sonda byla zničena experimentální zbraní Cardasianů.

Cardassian construction isn't compatible.
Cardassianská konstrukce není kompatibilní.

Unable to determine cause due to insufficient data on Cardassian physiology.
Není možné určit příčinu, kvůli nedostatečným údajům o cardassianské fyziologii.

We have driven them back to Cardassian space but we haven't beaten them.
Zahnali jsme je zpátky do prostoru Cardassie, ale neporazili jsme je.