Examples of using Carefree in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In any case, those carefree days are gone.
בכל מקרה, אותם ימים נטולי דאגות תמו.Why can't I be the cute, carefree Irish guy who sings all the time?
למה איני יכולה להיות האירי החמוד והשאנן ששר כל הזמן?Frisky, carefree, with a zest for I--.".
פריסקי, חסר דאגות, עם גרידה לאני-".Kyle is roguish, carefree, and shares no qualities with James Wilson.
קייל הוא שובב, חסר דאגות, ולא חולק שום תכונות עם ג'יימס וילסון.I was happy, carefree.
Relaxed, carefree and without risks.
רגוע, חסר דאגות וללא סיכונים.Dorm life was my favorite part of college…- just a carefree utopia.
חיי המעונות היו החלק האהוב עלי ביותר באוניברסיטה, פשוט אוטופיה שאננה.when I still felt young and carefree and current.
כשעדיין הרגשתי צעיר נטול דאגות ועכשווי.openness, and a carefree nature.
פתיחות ואופי חסר דאגות.We were young and carefree, in love with love.
היינו צעירים וחסרי דאגות, באהבה באהבה.And a carefree mother'whose smile Emma was not to remember.
ולאמא חסרת דאגות שאת חיוכה… אמה לא זכרה.You and I were so carefree.
שנינו היינו כה חסרי דאגות.Like a carefree wind?
כמו רוח חסרת דאגות?All giddy and carefree, encouraging children to face the world unarmed.
Well, certainly not carefree.
טוב, בהחלט לא חסרת דאגות.Where's the old carefree Homer who likes to cut loose?
איפה ההומר הישן, חסר הדאגות שאוהב לחתוך?Full of vitality, carefree.
מלאת חיים, חסרת דאגות.If I lived a carefree life, I would feel even worse.
No, a carefree wind.
לא, רוח חסרת דאגות.Oh, how carefree and spontaneous of you.
