CAREFUL in Hebrew translation

• זהיר
• תיזהר
• תיז הרי
• הקפיד
• תזהר
• מדוקדק
• מעמיק
• להיזהר
• בזהירות
• קפדנית
• היזהרי
• תזהרי

Examples of using Careful in English and their translations into Hebrew

You are right on the edge, Thrace. Careful you don't fall off.
את על הקצה, טרייס תזהרי שלא תפלי משם עם מדברים על נפילות.

Careful of the glass.
היזהרי מהזכוכית.

Well, careful, now.
ובכן, תזהר, עכשיו.

Careful-- that's what Brooke said right before we hooked up.
תיזהרי, זה מה שברוק אמרה, לפני שהיינו ביחד.

Careful Célestin, you are not on a sidecar.
תזהרי סלסטין, אתה לא בסירה של אופנוע.

Be careful to drop into this hole.
לכן היזהרי מליפול לבור הזה.

Careful, because I'm watching you.
תזהר, בגלל שאני מסתכל עליך.

As my mother said:“Be careful, your face might freeze that way.”.
כפי שסבתא שלי היתה אומרת,"תיזהרי, או שהפנים שלך יקפאו ככה!".

Careful with that hand.
תזהרי עם היד הזו.

Careful what you wish for.
היזהרי במשאלותייך.

Careful with those Robert.
תזהר עם אלה, רוברט.

Careful,” the woman said.
תיזהרי," אמרה האישה.

Please be careful when crossing the street.
תזהר בבקשה כשאתה חוצה את הרחוב.

Be careful, be careful this won't heal if you move around too much.
היזהרי, היזהרי זה לא יגליד אם תזוזי יותר מידי.

Careful with that, Daisy May.
תזהרי עם זה, העלמה דייזי.

Hey, careful! What are you doing?
היי, תיזהרי, מה את עושה?

Careful with that, dad, I think the glue's still wet.
תזהר עם זה, אבא, אני חושבת שהדבק עדיין רטוב.

Be careful when removing the bowl- it will be hot!
היזהרי כאשר את מוציאה את הגביעונית- זה חם!

Careful. You're starting to sound like your husband, Mrs. Ayala.
תזהרי את מתחילה לשמע כמו בעליך גברת אלייה.

Careful, Steph!
תיזהרי, סטף!