Examples of using Carlsen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In November 2016, he lost the championship match to Magnus Carlsen in the rapid tie-breaks.
the strongest from Scandinavia until the emergence of Magnus Carlsen.
והחזק ביותר בסקנדינביה עד להופעתו של מגנוס קרלסן.strongest in Scandinavia at least until the emergence of Magnus Carlsen.
והחזק ביותר בסקנדינביה עד להופעתו של מגנוס קרלסן.They told us that when your father suspected your mother had a thing for Bob Carlsen, he lit a trash can on fire and he tossed it onto their patio.
הם אמרו לנו שכאשר אביך חשד שאמא שלך דלוקה על בוב קרלסן, הוא הצית את פח האשפה והשליך אותו בחצר שלהם.At his debut appearance at Tata Steel in 2011 he scored 6.5/13 and defeated Magnus Carlsen with Black in 22 moves.
בהופעת הבכורה של גירי בתחרות טאטא סטיל בשנת 2011 השיג 6.5/13 וניצח בכלים השחורים את מגנוס קרלסן ב-22 מסעים.the strongest from Scandinavia until the emergence of Magnus Carlsen.
והחזק ביותר בסקנדינביה עד להופעתו של מגנוס קרלסן.In 2013, with Carlsen preparing to compete in his first world championship,
ב- 2013, כשקרלסן התכונן להתחרות על אליפות העולם הראשונה שלו,Aside from world champion Magnus Carlsen, the most notable absentees are world number five Maxime Vachier-Lagrave, and world number eight Viswanathan Anand.
מלבד אלוף העולם מגנוס קארלסן, השחמטאים הבולטים שלא ישתתפו בתחרות הם המדורג חמישי מקסים ושייה-לגראב והמדורג שמיני וישוואנתן אנאנד.challenger Magnus Carlsen, to determine the 2013 World Chess Champion.
בין אלוף העולם לשעבר, וישוואנתן אנאנד מהודו, לבין רב האמן מגנוס קרלסן מנורבגיה.The World Chess Championship 2014 was a match between the world champion Magnus Carlsen and challenger Viswanathan Anand, to determine the World Chess Champion.
אליפות העולם בשחמט 2014 הייתה סדרה של משחקים בין אלוף העולם רב אמן מגנוס קרלסן מנורבגיה לבין אלוף העולם לשעבר, רב אמן וישוואנתן אנאנד מהודו.Carlsen, who turns 23 on November 30, missed out on
קרלסן, שיחגוג את יום הולדתו ה-23 ב-30 בנובמבר,north of Enterprise. Carlsen Field- a former U.S. airbase to the south of Chaguanas,
שדה קרלסן- בסיס אוויר אמריקני לשעבר מדרום לצ'אגואנס,The winner earns the right to challenge the defending world champion, Magnus Carlsen of Norway, in the World Chess Championship 2018.
הזוכה בטורניר יתמודד בסוף שנת 2018 מול אלוף העולם המכהן מגנוס קארלסן באליפות העולם בשחמט 2018.Immediately Carlsen played 28…!
קרלסן שיחק מייד 28…ז4!Who is that guy? Magnus Carlsen.
מגנוס קרלסן בן הדוד שלי.Carlsen was drunk when arrested.
The list omits world champion Magnus Carlsen.
מנצח התחרות היה אלוף העולם מגנוס קרלסן.Following the ceremony, Mr. Carlsen was moved to remark,“There is simply no other program like this.
לאחר הטקס, מר קרלסן העיר,"פשוט אין תוכנית אחרת כמו זאת.Magnus Carlsen, chess player.
מגנוס קרלסן- שחקן שחמט.Magnus Carlsen won third world chess title.
מגנוס קארלסן זכה באליפות העולם בשחמט בפעם השלישית.
