Examples of using Coffers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The left has no idea how to create growth and how to fill the coffers.
His aldermen make the collections, then fill his coffers every week.
חברי המועצה שלו אוספים I was ordered to plunder the coffers of Florence.
הופקדה עליי המשימה לבזוז את כספות פירנצה.I see, the Vatican needs to refresh its coffers.
אני מבינה, הוותיקן צריך לרענן את קופתו.Time to fill the coffers AGAIN!
קחו So why should we fill their coffers?
אנחנו. למה אנחנו צריכים למלא את הכספות שלהם?Gentlemen, do whatever it takes to empty our coffers.
ג'נטלמנים, תעשו כל מה שצריך בשביל לרוקן את הכיסים שלנו.Hundreds of millions of dollars for Gaza's reconstruction will be funneled through the PA coffers, and Abbas will get a significant role in the rehabilitation process.
This will bring vast revenue to state coffers that will be directed to the benefit of Israel's citizens.”.
On the other hand, every year it needs to pump billions from the state's coffers to underwrite the housing of citizens who settle in the heart of Palestinian territory.
מצד שני, עליה להזרים מדי שנה מיליארדים מקופת המדינה למימון הוצאות הדיור של אזרחים המתיישבים בלב שטח פלסטיני.PA Minister of Finance Shukri Bishara announced that the foreign aid to the PA coffers has decreased by about 70% in the last five years.".
Reiterating his previous statement that by October 17, the Treasury will have only $30 billion left in the coffers, he warned that U.S. politicians were playing with fire.
לאחר ה-17 באוקטובר, בקופת האוצר יוותרו 30 מיליארד דולרים בלבד, והזהיר את הפוליטקאים האמריקניים כי הם משחקים באש.We have seen to it that 60% of their profits will enter into state coffers.
אנחנו דואגים לכך ש-60% מהרווח שלהן נכנס לקופת המדינה.In any case, the king's coffers were currently nearly empty after the two military campaigns and the funding set aside for a new dragon railway line.
בכל מקרה, כספות המלך היו בימים אלה כמעט ריקות לאחר שני מבצעי הצבא והמימון המוקצה בשביל קו מסילת-הברזל השני.Because come mid-terms, I will make sure you don't have a dime in your campaign coffers.
בגלל לבוא אמצע מונחים-, אני אדאג אין לך אגורה בקופת מסע הפרסום שלך.transferred it to the party's coffers.
אלא העבירו לקופת המפלגה.suggests that somebody was stealing money from the town coffers.
In any case, the king's coffers were currently nearly empty after the two military campaigns and the funding set aside for the second railway line.
בכל מקרה, כספות המלך היו בימים אלה כמעט ריקות לאחר שני מבצעי הצבא והמימון המוקצה בשביל קו מסילת-הברזל השני.the Inquisition had a large effect on the country's coffers.
ואת האינקוויזיציה היתה השפעה רבה על קופת המדינה.the country's wealthiest regions, and many here feel they pay more into Spanish coffers than they get back.
ורבים במחוז חשים שהם משלמים יותר לאוצר הספרדי מאשר הם מקבלים בחזרה.
