Examples of using Colonists in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
take the colonists there.
קחו את המתיישבים משם.The latter died in 1672, drowned with five other colonists during a reconnaissance expedition.
ורידן מת ב-1672 בטביעה יחד עם עוד חמישה מתיישבים במהלך משלחת סיור.Greece rose was moved colonists in Rome.
ורד יוון הועבר מתיישבים ברומא.It's a lot like the ship that brought the colonists to this planet.
היא דומה מאוד לספינה שהביאה את המתיישבים לכוכב הלכת הזה.No more colonists either.
It was founded by French colonists.
Kodos began to separate the colonists.
קודוס התחיל למיין את המתיישבים.Of the hundred colonists on Mars, 42 live on West Base,
The colonists suffered greatly due to remoteness in Karkur,
המתיישבים בכרכור סבלו רבות בשל ריחוקה,So, we lost 47 colonists… and 16,
אז, איבדנו 47 מתנחלים… ו 16, אה,American colonists began their fight for self-control and independence at the Battle of Lexington and Concord, and from there, history was forever changed.
קולוניסטים אמריקאים החלו במאבקם לשליטה עצמית ועצמאות בקרב לקסינגטון וקונקורד, ומשם, ההיסטוריה השתנתה לנצח.The British Parliament responded to the defiance of the colonists by passing what the colonials called the Intolerable Acts in 1774.
הפרלמנט הבריטי הגיב להתרסה של המתיישבים על ידי העברת מה שנקרא בפי המושבות"חוקי הכפייה" בשנת 1774.You chose to protect colonists as they robbed others of their life, so you say.
בחרת לשמור על מתנחלים בשעה שהם גוזלים חיי אחרים, כך אתה מספר.Colonists and soldiers disputed borders and both sides wanted the best land.
קולוניסטים וחיילים ערערו על גבולות ושני הצדדים רצו את הארץ הטובה ביותר.This final war was to give thousands of colonists, including Virginia colonel George Washington,
Searching for months for descendants of the old Norse colonists, he found only the local Inuit people
אגדה חיפש במשך חודשים צאצאים של המתיישבים הנורדים הישנים אבל הוא מצא רקStated“It should be marked that certain groups of colonists were formed to systematically break into al-Aqsa mosque under heavy protection of the Israeli police.
לטענתו"חובה לציין כי קבוצות מסוימות של מתנחלים נוצרו כדי לפרוץ למסגד אל-אקצה באופן שיטתי תחת הגנה כבדה של משטרת ישראל.Coffee was first introduced to Indonesia by Dutch colonists in 1699, whose purpose was financial gain.
קפה הוצג לראשונה לאינדונזיה על ידי קולוניסטים הולנדים בשנת 1699, אשר מטרתם הייתה רווח כספי.They had to get the colonists to come together and defend their territory and claims as a unified front.
הם נאלצו לגרום למתיישבים להתאגד ולהגן על שטחם וטענותיהם כחזית אחידה.This final war was to give thousands of colonists, including Virginia colonel George Washington,
במלחמה האחרונה רכשו אלפים מתושבי המושבות, כולל הקולונל מוירג'יניה, ג'ורג' וושינגטון,
